We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was already scheduled
was already programmed
El acusado solicitó una fecha posterior, pero el tribunal nocturno ya estaba programado.
El Autochef ya estaba programado para café, de modo que ordenó dos y regresó al despacho con dos tazas humeantes.
The AutoChef was already programmed for coffee, so she ordered two, carried the steaming mugs back into the office.
La Comisión examinó la cuestión del estudio entre ciudades en relación con el ajuste por lugar de destino de Roma, que, según señaló, ya estaba programado como parte del ciclo normal de tales estudios.
The Commission considered the issue of the Rome place-to-place post adjustment survey which, it noted, was already scheduled as part of the normal cycle of such surveys.
Poco después de Chicago, comenzamos a trabajar en Yokohama, el cual ya estaba programado y no había como evitarlo.
Shortly after Chicago, we got to work on Yokohama, which was already scheduled and there was no dodging that.
El presidente del COI, Thomas Bach, ya estaba programado para encender el caldero olímpico en el Coliseo Memorial de Los Ángeles el domingo.
IOC President Thomas Bach was already scheduled to light the Olympic caldron at the Los Angeles Memorial Coliseum on Sunday.
En esa época, ya estaba programado que la comunidad asumiría el protagonismo de la iniciativa.
At that time, it had been decided that the community would take the lead in the initiative.
Seguimos puliendo el manejo del juego, la mayor parte ya estaba programado, pero aunque era fácil jugar, se habían perdido en parte las características propias de cada instrumento.
We continued to polish up game operation and most of the programming had been taken care of, but even though the game was easy to play, something had been lost of each instrument's particular characteristics.
Ricciardo terminó sorprendido por la falta de velocidad y convencido que había un problema de importancia en el coche; el nuevo chasis que tendrá en Austria - que ya estaba programado anteriormente - debería darle algunas respuestas.
Ricciardo was left scratching his head at his speed deficit and believed that he had a fundamental problem with the car; a new chassis for Austria - which was planned even before this weekend - should give him answers.
La limpieza del arroyo, comenzó a finales de febrero y ya estaba programado previo a que los ciudadanos lo solicitaran.
The cleaning of the arroyo started in February, had been scheduled before the residents requested it.
Los críticos dicen que esta predicción no tiene sentido porque ya estaba programado que ese número de soldados regresaran a Estados Unidos.
Critics say the prediction is largely meaningless because that same number of troops is already slated to come home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ya estaba programado in het Spaans
