De cualquier manera, eso es todo, ya has terminado.
Es hora de irte si ya has terminado de limpiar.
Supongo que ya has terminado con eso.
I'm guessing you are done with that.
Bueno, esta lleno de violencia y nudismo, y ya has terminado de verlo.
Well, it's filled with violence and nudity, and you are done looking at it.
Si ya has terminado, voy a ser muy clara.
If you've finished, let's be really clear.
Creo que ya has terminado de comer.
I think you've finished eating, in any case.
Por lo que respecta a una cuenta para adultos, ya has terminado.
For an adult account, you're done.
Si el problema se resuelve, ya has terminado.
If this solved your issue, you're done.
Si te vas ahora, ya has terminado aquí.
If you leave now, you're done here.
Bien, ya has terminado de hablar.
Well, you're done talking now.
Bien, tú eres ya has terminado.
Okay, you're you're done.
Lo que está ocurriendo es que tu cuerpo quema calorías incluso cuando ya has terminado tu sesión.
At this moment, your body is burning calories even after you've finished your session.
Si se ofenden, pasa a otra cosa, ya has terminado con lo que tienen que impartir.
If they take offence, move on to something else, you are done with what they have to impart.