Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ya sea que simplemente
Vertaling van "ya sea que simplemente" in Engels
whether you simply
Whether you just
Y siempre están ahí para ayudar, ya sea que simplemente necesite ayuda para diagnosticar un problema, prepararse para un viaje o simplemente encontrar la parte correcta para el trabajo.
And are always there to help, whether you simply need a hand diagnosing a problem, preparing for a journey or just finding the right part for the job.
"CryptoKit es un nuevo marco Swift que hace que sea más fácil y más seguro que nunca realizar operaciones criptográficas, ya sea que simplemente necesite calcular un hash o esté implementando un protocolo de autenticación más avanzado".
"CryptoKit is a new Swift framework that makes it easier and safer than ever to perform cryptographic operations, whether you simply need to compute a hash or are implementing a more advanced authentication protocol."
Ya sea que simplemente invitar a los amigos y los miembros de su familia o empleados de toda la comunidad, su caso debe estar en el calendario.
Whether you simply invite the friends and family members of your employees or the entire community, your event should be on the calendar.
Ya sea que simplemente quiera verse mejor, o en realidad sentirse mejor física y mentalmente, le recomiendo hacer el tiempo necesario para hacer sus ejercicios.
Whether you simply want to look better, or actually feel better-physically and mentally, I strongly suggest carving out the necessary time to exercise.
Ya sea que simplemente desee navegar suavemente a través de las aguas azules, o esté buscando más aventura, este es un destino que ofrece un poco de todo.
Whether you simply want to gently sail across the blue waters, or you're looking for more of an adventure, this is a destination that provides a little bit of everything.
Ya sea que simplemente desee cumplir con las cambiantes especificaciones de los nuevos motores de motocicletas, ofrecer a los clientes los niveles más altos de rendimiento y protección posible, o ambas cosas, Lubrizol puede ayudarlo.
Whether you simply want to meet the changing specifications of new motorcycle engines, provide consumers with the highest possible levels of performance and protection, or somewhere in between, Lubrizol can help.
Los perritos leales y juguetones son la encarnación del amor incondicional, ya sea que simplemente quieran acurrucarse en una vuelta o jugar a buscar durante horas.
The loyal, playful pooches are the embodiment of unconditional love, whether they simply want to snuggle on a lap or play fetch for hours.
Creo que es lo que transforma nuestro modo de responder a estos patrones; ya sea que simplemente seamos el patrón y lo representemos ciegamente, que es lo que sucede en todo el reino animal, o bien que traigamos ese elemento a la conciencia y lo enfrentemos.
I think that it's what transforms our way of responding to these patterns. Either we simply are the pattern and we enact it blindly, which is what happens in all the animal kingdoms, or we bring that element of consciousness to bear.
Este despliegue de tecnología tiene el potencial de crear un impacto positivo en las vidas de la gente en todo el mundo, ya sea que simplemente los ayude en su recorrido diario al trabajo o escuela, o a estar conectados con información que antes era inaccesible.
And this spread of technology has the potential to make a positive impact in the lives of people around the world-whether it's simply helping you in your daily commute, or connecting you to information that was previously inaccessible.
Ya sea que simplemente lo estés usando para llevar un registro del tiempo mientras estás en la oficina, o como tu entrenador físico personal durante tu ejercicio, este reloj deportivo no te defraudará.
Whether you're simply using it to keep track of the time while in the office, or as your personal fitness coach during your exercise, this sports watch will not let you down.
Ya sea que simplemente necesite preparar un dispositivo o desarrollar una aplicación totalmente funcional con captura de imágenes y datos, así como con administración de activos, estas herramientas lo ayudarán a lo largo de todo el camino.
Whether you need to simply stage a device or develop a fully featured application with image and data capture as well as asset management, these tools help you every step of the way.
Ya sea que simplemente veas o trates de comprender mejor a alguien que conozcas, usar tu imaginación para conectar los puntos es el siguiente paso.
Whether you're just people watching or you're trying to better understand someone you know, using your imagination to connect the dots is the next step.
Ya sea que simplemente desee ayuda y asesoría, o desea un socio de servicio total a largo plazo, estamos comprometidos con la entrega de soluciones de servicio que satisfagan sus necesidades y objetivos.
Whether you are simply looking for help and advice, or want a long term total service partner, we are committed to providing service solutions that meet your needs and objectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 117 ms.
