Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zigzaguear
Vertaling van "zigzaguear" in Engels
Vervoegen
Ha sido encontrado culpable de arriesgar el barco por no zigzaguear.
He's been found guilty of hazarding the ship by failing to zigzag.
Si me lo permiten, el protocolo seria zigzaguear, señor.
If I may, protocol would be to zigzag, sir.
De ahora en adelante, un infante tendría que correr y zigzaguear, confiando en su capacidad para maniobrar por el fuego y echarse sobre el enemigo, al tiempo que se mantiene con vida.
From then on, an infantryman would have to dash and weave, relying on his ability to maneuver to bring fire to bear on the enemy... and to stay alive.
Queda por ver si los candidatos percibirán que esta es una oportunidad genuina, y no una oportunidad de menear y zigzaguear, agitarse y correr.
It remains to be seen which candidates will see this as a genuine opportunity, instead of a chance to bob and weave, fret and run.
De esta forma podemos evitar zigzaguear de un lugar a otro en el camino hacia nuestro destino.
We're thus able to avoid zig-zagging from place to place on the way to our destination.
Sin embargo, estas costuras deben ser estables, y zigzaguear alrededor de curvas apretadas es complicado, así que creo que usar una puntada recta está bien.
However, these seams need to be stable, and zig-zagging around tight curves is tricky, so I think using a straight stitch is fine.
Por qué zigzaguear es mejor que ir directamente hacia sus objetivos.
Why zigzagging is better than making a beeline toward your goals.
Yo también sé zigzaguear en una danza relacional.
I, too, know how to zigzag in a relational dance.
Empezó a zigzaguear y luego se cayó.
He started zigzagging, then he dropped.
Cruzando a un ángulo obliga a los conductores a zigzaguear para mantenerse en el carril.
Crossing at an angle forces riders to zigzag to stay in the lane.
El sendero ahora comienza a zigzaguear por el faldeo del cerro.
The trail now continues in zigzag through the slope.
Hay que zigzaguear con las corrientes.
You have to zigzag with the currents.
y verlo zigzaguear después entre sangres encendidas y ramas luminosas,
and watch it zigzag afterwards between lit bloods and luminous branches,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zigzaguear bevatten
zigzaguear entre el tráfico v.
weave through traffic
"Motorcycles weave through traffic during the morning rush."
zigzaguear entre v.
weave in and out
"She weaves in and out of consciousness."
esquivar y zigzaguear v.
dodge and weave
"The boxer had to dodge and weave to avoid punches."
zigzaguear contra el viento v.
beat to windward
"The crew had to beat to windward to reach the harbor."
Synoniemen voor zigzaguear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 42 ms.
