Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zona devastada
Vertaling van "zona devastada" in Engels
devastated area
area devastated
area hit
war zone
Los trabajadores migratorios presentan problemas especiales, sobre todo cuando un grupo grande llega a la zona devastada.
Migrant and refugee populations present special problems, especially when there is a large influx of a group into the disaster area.
2014-08-08Oremos por nuestro pueblo en Yunnan zona devastada
2014-08-08Pray for our people in Yunnan earthquake disaster area
Muchos países contribuyeron con personal a la operación de mantenimiento de la paz en la zona devastada por la guerra.
Many countries contributed personnel to the peacekeeping operation in the war-torn area.
Nos alentaría ver, algún día en el futuro, en una zona devastada por la guerra, una operación de mantenimiento de la paz compuesta exclusivamente por mujeres.
We would be encouraged to see, some day in the future, in a war-torn area, a peacekeeping operation composed entirely of women.
No obstante, los equipos de rescate empezaron a llegar a lugares más remotos de una zona devastada que abarca 1,4 millones de personas.
But rescue workers have begun to reach more remote areas in a disaster zone that encompasses 1.4 million people.
Desde entonces el Ministerio de la Seguridad Pública de Quebec (MSP por sus siglas en francés- ministère de la Sécurité publique) ha encargado a Effigis la provisión semanal de las imágenes de satélite de la zona devastada.
Following this, Effigis has been mandated by the Quebec Department of Public Security (MSP) to provide weekly satellite images of the disaster zone.
La zona devastada por la guerra se convirtió en un foco de corrupción para la desesperación y la desolación.
The war-torn area became a plague spot for despair and hopelessness.
Fuera, la oscuridad parece el colofón pictórico para la zona devastada.
Outside, the darkness seems like a metaphor for the devastated terrain.
Su casa estaba en una zona devastada, marcada por paredes derrumbadas y calles vacías.
His home was in a nuked area, marked by crumbling walls and empty streets.
Los soldados inspeccionaron la zona devastada y planearon su próximo movimiento.
The soldiers surveyed the fragged area and planned their next move.
La zona devastada por el terremoto es sumamente inestable.
The area hit by the earthquake is an extremely unstable region.
Y la otra mitad es una zona devastada por el bombardeo.
And the other half of that is-is a bombed-out wasteland.
Después de que cesó el fuego de mortero, el silencio cayó sobre la zona devastada.
After the mortar fire stopped, silence fell over the devastated area.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zona devastada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 51 ms.
