Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zurdazonm
Vertaling van "zurdazo" in Engels
left-footed strike
left-footed effort
left-foot shot
left-foot strike
Regateó a dos rivales, encontró un hueco y mandó un zurdazo espectacular al fondo de la portería.
He dribbled past two opponents, found a gap and sent a great left-footed shot into the back of the net.
Ameobi ingresó desde la banca en el segundo tiempo, y pronto hizo sentir su presencia, disparando en un ángulo un zurdazo en el poste para dar al Newcastle la victoria por 2-0.
Ameobi appeared early in the second half as a substitute, and soon made his presence felt, firing in an angled left-footed shot off the post to give United the lead in a 2-0 victory.
Otro zurdazo en la mitad del cuerpo, eso dolió.
Another left to the midsection, that one hurt him.
Haynes le propina un gran zurdazo, seguido de un derechazo.
Haynes lands a big left, followed by a right.
Seis minutos más tarde, Pugh apareció sin marca en el lado izquierdo del área caja de Trinidad, sacando un zurdazo que golpeó en el poste derecho y fue a caer a Anika Rodríguez, quien de pierna derecha puso el balón en las redes, 2-0.
Six minutes later, Pugh dribbled unimpeded into the left side of the Trinidad box. She cracked a left-footer that hit off the right post and rolled to an unmarked Anika Rodriguez, who right-footed it into the net for a 2-0 advantage.
Nava se aprovechó de una defensa Comunicaciones relajada en el minuto 89 para poner un zurdazo desde 20 metros y poner el marcador 5-1.
Nava took advantage of a retreating Comunicaciones defense in the 89th minute to curl in a left-footer from 18-yards and punctuate the 5-1 scoreline.
Luego un zurdazo y un directo.
Then a left and a right.
Y ¡lo derribó de un derechazo y un zurdazo!
And rammed down on him with a right and left! Right!
El delantero asturiano abrió el triunfo azulgrana en el partido de ida de los dieciseisavos de final contra el Alavés con un espectacular zurdazo desde la frontal.
Asturian striker opened the Barça victory against Alaves with a spectacular left-footed shot.
Rinaldo anotó el gol de la victoria desde fuera del área con un potente zurdazo en la victoria por 2-0 ante León de Huánuco, el subcampeón de la liga la temporada anterior.
Rinaldo was on the score sheet again by scoring the winning goal from outside the area with a powerful left-footed shot in the 2-0 home win against León de Huánuco, the Runners-up of the league the previous season.
59'. Saúl recoge un rechace cerca del área y con un zurdazo impresionante pone el balón lejos del alcance de Javi Varas.
Saúl receives a clearance close to the box and with an amazing left-footed shot puts the ball in the net of Javi Varas far away from his reach.
Apenas cuatro minutos antes, Andrew Driver abrió el marcador para el Dynamo a los 79 minutos con zurdazo que pegó en el travesaño y se metió a la portería.
Less than four minutes earlier Andrew Driver gave the Dynamo their first goal in the 79th minute with a left-footed shot that hit the top of the crossbar and bounced into the back of the net.
El arquero del 'Barsa', además, se lució en la que sin duda fue la jugada más peligrosa de los madrileños, cuando en el minuto 42, salvó un zurdazo de Arda Turán.
The keeper of the' Barca' also shone in the was undoubtedly the most dangerous move of Madrid, 42 minutes into the game, saved a left Arda Turan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zurdazo in het Spaans
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 40 ms.
