Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ASI
Vertaling van "ASI" in Frans
Para arbitrar, el actor con otros colegas de la ASI.
Pour arbitrer, l'acteur avec d'autres collègues de l'ASI.
Las ventas de ASI se efectúan tras la firma de un representante autorizado.
Les ventes d'ASI sont conclues par la signature d'un représentant agréé.
Ningún investigador de la ASI está autorizado para utilizar esos métodos.
Un enquêteur de l'AIS qui appliquerait des méthodes proscrites agirait en dehors de toute autorisation.
En virtud de esa ley, la ASI tendrá autoridad y facultad para realizar investigaciones.
L'AIS sera habilitée par la loi à mener des enquêtes.
En particular, ASI no parece registrar ningún ingreso por regalías.
ASI ne semble notamment déclarer aucun revenu tiré de redevances.
La creación de capacidad es un componente fundamental de ASI.
Le renforcement des capacités est un élément clé de l'ASI.
La ASI ofrece cursos y coloquios sobre estos temas.
L'ASI propose des cours et des colloques sur ces sujets.
Esta parte del proceso de verificación de operaciones seguirá teniendo que realizarla ASI.
Cette étape du processus de vérification des transactions doit toujours être effectuée par ASI.
Sin embargo, durante dicho periodo, las ventas de ASI aumentaron sustancialmente.
En revanche, les ventes d'ASI ont considérablement augmenté sur cette même période.
La ASI evita pérdidas que equivaldrían a una tercera parte de la cosecha.
L'ASI permet d'économiser jusqu'à un tiers des pertes potentielles de la récolte de riz.
Resolución de los directores de ASI y actas del consejo de administración
Résolution des directeurs d'ASI et procès-verbal de la réunion du conseil d'administration
El vehículo está registrado en el ASI, como se muestra en las fotos.
Le véhicule est enregistré à l'ASI, comme le montrent les photos.
ASI realizó servicios de garantía y de asistencia postventa.
ASI propose des services de garantie ainsi que des services après-vente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ASI bevatten
aun asi adv.
tout de même
"Il pleut, mais nous sortirons tout de même."
! sigue así exp.
! continue comme ça
"Continue comme ça, tu progresses chaque semaine."
! algo así pron.
! quelque chose comme ça
"On pourrait offrir quelque chose comme ça demain."
y así sucesivamente adv.
ainsi de suite
"Il a rangé ses livres par ordre alphabétique : A, B, C et ainsi de suite."
así no se dice exp.
ça ne se dit pas comme ça
"« Je vais au coiffeur pour me faire couper » ? Ça ne se dit pas comme ça."
! así está bien exp.
! ça va comme ça
"Tu peux arrêter de ranger, ça va comme ça."
eso no se dice así exp.
cela ne se dit pas comme ça
"« Il a dit une grossièreté. » « Cela ne se dit pas comme ça ! »"
! no se hace así exp.
! ce n'est pas ainsi
"Ce n'est pas ainsi qu'on parle aux clients."
! así es exp.
! c'est bien ça
"— Tu t'appelles Léa ? — Oui, c'est bien ça."
! c'est comme ça
"Pour faire un gâteau, tu mélanges tout et c'est comme ça."
es mejor así exp.
c'est mieux ainsi
"Il n'a pas pu venir finalement, c'est mieux ainsi."
! está muy bien así exp.
! c'est très bien comme ça
"Tu veux que je déplace la table ? Non, c'est très bien comme ça."
así así adv.
comme ci, comme ça
"Comment ça va ? Comme ci, comme ça, je n'ai pas à me plaindre."
! hagamos así exp.
! faisons comme ça
"Si tu préfères partir tôt, faisons comme ça."
mejor así adv.
mieux ainsi
"Tu ne viens pas au concert ? C'est mieux ainsi, j'aurai plus de place."
! una cosa así nm.
! un truc comme ça
"Il me faut un truc comme ça pour finir ce bricolage."
así es como exp.
voilà comment
"Voilà comment préparer la pâte rapidement."
así que exp.
voilà donc
"Voilà donc la solution à notre problème."
! así está mejor exp.
! voilà qui est mieux
"Tu tiens mieux ton violon, voilà qui est mieux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ASI in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 975. Exact: 975. Verstreken tijd: 36 ms.
