Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Basto
Vertaling van "Basto" in Frans
Este primer cepillado basto tendrá que repasarse una segunda vez para eliminar las últimas irregularidades.
Ce rabotage grossier devra être suivi d'un second passage pour enlever les dernières irrégularités.
El material basto del mantel se sentía áspero al tacto.
Le matériau grossier de la nappe était rugueux contre la peau.
La mesa es adecuada como banco basto y sillas con respaldo alto, sobre las cuales se usan fundas azules.
La table convient comme un banc rugueux et des chaises à dossier haut sur lesquelles sont portées des couvertures bleues.
Basto sensación buco-táctil densa y pastosa producida por algunos aceites viejos.
Grossier sensation bucco-tactile dense et pâteuse produite par certaines vieilles huiles.
Metálico ☐ Heno seco ☐ Gusano ☐ Basto ☐
Métallique ☐ Foin sec ☐ Ver ☐ Grossier ☐
Este polvo es tan basto que no veo las características claramente.
Cette poudre est trop grossière, je vois mal les arêtes.
El enlucido basto del techo deja ver bultos bajo la capa de pintura blanca.
L'empâtement grossier du plafond laisse apparaître des bosses sous la couche de peinture blanche.
La arpillera es un material basto, principalmente usado en saquería, señor.
Gunny est un matériau grossier, principalement utilisé pour la mise à sac, monsieur.
Tiene función del agolpamiento fino y del esmerilado basto.
Il a la fonction d'écrasement fin et de broyage grossier
Cabeceiras de Basto deslumbra y sorprende a sus visitantes con sus paisajes únicas y ancestrales, con su patrimonio humano y cultural.
Cabeceiras de Basto possède une beauté éblouissante et ne cesse de surprendre nos visiteurs avec son paysage unique et ancestral, ainsi que son patrimoine culturel et humain.
El yate de expedición de 38,4 metros está diseñado por Luiz de Basto y está bien equipado para transportar una impresionante variedad de embarcaciones de aventura y embarcaciones de recreo en la cubierta abierta de su superestructura.
Le yacht d'expédition de 38,4 mètres est conçu par Luiz de Basto et est bien équipé pour transporter une impressionnante gamme d'embarcations d'aventure et d'annexes sur le pont découvert en avant de sa superstructure.
Las especialidades gastronómicas incluyen un excelente cabrito asado y el bueno vinho verde de Mondim de Basto; además, se encontrarán curiosas artesanías: bordados, telas tejidas y trabajos en piedra.
Les spécialités gastronomiques incluent l'excellent rôti d'agneau et le bon vinho verde de Mondim de Basto; il y en a en outre des
Basto Basto... Creí que preferías las cadenas.
Matraque. Matraque je croyais que vous préfèriez les chaînes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Basto bevatten
más basto adj.
plus grossier
"Ce tissu est plus grossier que l'autre."
plus rustique
"La finition paraît plus rustique que prévu."
tejido basto nm.
tissu grossier
"Il a utilisé un tissu grossier pour fabriquer ce sac."
ajuste basto nm.
réglage grossier
"Il faut d'abord faire le réglage grossier du microscope."
azúcar basto nm.
bâtard
"Cette sucrerie produit encore du bâtard selon les méthodes anciennes."
papel basto nm.
papier à chandelle
"Le relieur utilisa du papier à chandelle pour ce livre bon marché."
Synoniemen voor Basto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 49 ms.
