Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Batir
Vertaling van "Batir" in Frans
Batir mantequilla a mano es una habilidad tradicional que muchos encuentran gratificante.
Battre le beurre à la main est une compétence traditionnelle que beaucoup trouvent gratifiante.
Para preparar la crema; Batir las yemas de huevo en un mezclador.
Pour préparer la crème; Battre les jaunes d'œufs dans un mélangeur.
Batir bien para obtener una masa suave sin grumos.
Bien fouetter afin d'obtenir une pâte lisse et sans grumeaux.
Batir los huevos en un tazón y agregar a los cubos de pan.
Fouetter les œufs dans un bol et ajouter aux cubes de pain.
Batir los ingredientes de la marinada en un tazón grande.
Mélanger les herbes et l'ail dans un petit bol.
Batir la yema de huevo y la nata.
Mélanger le jaune d'œuf et la crème.
Batir las yemas con el resto del azúcar para obtener una mezcla espumosa.
Battez les jaunes avec le reste du sucre pour obtenir un mélange mousseux.
Batir la margarina con el azúcar, hasta obtener una preparación cremosa.
Battez la margarine avec le sucre jusqu'à obtenir une préparation crémeuse.
Batir el huevo y mezclarlo con el aceite de oliva durante unos segundos.
Battez l'œuf et mélangez-le avec l'huile d'olive pendant quelques secondes.
Batir la clara de huevo con el azúcar granulada hasta una nieve rígida.
Battez le blanc d'œuf avec le sucre cristallisé sur une neige ferme.
Seguido Batir los huevos y el azúcar en un recipiente separado.
Suivi par Battre les œufs avec le sucre dans un récipient séparé.
Batir un poquito con un tenedor para que se mezclen todos los condimentos.
Battez un peu avec une fourchette pour que tous les condiments soient mélangés.
Batir el queso con el azúcar y la esencia de vainilla.
Battre le fromage avec le sucre et l'arôme de vanille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Batir bevatten
batir las pestañas v.
battre des cils
"Elle battait des cils pour séduire son admirateur."
batir con un batidor v.
battre avec un fouet
"Elle bat les œufs avec un fouet pour faire une omelette."
batir las alas v.
battre des ailes
"L'oiseau bat des ailes pour s'envoler vers le ciel bleu."
batir suavemente v.
battre légèrement
"Il faut battre légèrement les œufs pour cette recette."
batir el récord v.
battre le record
"L'athlète a battu le record du monde du 100 mètres hier."
batir la nata v.
fouetter la crème
"Elle fouette la crème pour faire une mousse au chocolat."
battre la crème
"Elle bat la crème pour faire une mousse au chocolat."
batir su récord personal v.
battre son record personnel
"Elle a battu son record personnel au marathon en courant en moins de 3 heures."
batir todos los récords v.
battre tous les records
"Ce film a battu tous les records d'entrées au cinéma."
batir un récord v.
faire tomber un record
"L'athlète a fait tomber le record du monde du 100 mètres."
battre un record
"L'athlète a battu un record du monde lors des Jeux olympiques."
batir récords v.
battre des records
"Cette équipe bat des records de vente chaque mois."
batir hasta que quede cremoso v.
battre en crème
"Il faut battre en crème le beurre et le sucre pendant cinq minutes."
batir enérgicamente v.
fouetter rapidement
"Il faut fouetter rapidement les blancs d'œufs pour les monter en neige."
batir de pestañas nm.
battement de cils
"Elle lui lança un regard accompagné d'un battement de cils charmeur."
batir las claras a punto de nieve v.
monter les blancs en neige
"Il faut monter les blancs en neige avant de les incorporer à la pâte."
battre les blancs en neige
"Il faut battre les blancs en neige pour réussir cette mousse au chocolat."
crema para batir nf.
crème à fouetter
"J'achète de la crème à fouetter pour faire une chantilly maison."
batir el compás v.
battre la mesure
"Le chef d'orchestre bat la mesure avec sa baguette."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Batir in het Spaans
Suggesties
batir el récord
3070
batir récords
790
batir las alas
330
crema para batir
260
difícil de batir
160
batir la nata
160
Resultaten: 2539. Exact: 2539. Verstreken tijd: 42 ms.
