Entre tú y yo, Bols, hace semanas que quiero hacer esto.
Entre nous, Rothschild, ça fait des semaines que ça me taraude.
Aquí puede descubrir la historia del licor Bols y hacer su propio cóctel.
Ici vous pouvez découvrir l'histoire de la liqueur Bols et faire votre propre cocktail.
Con la botella de Bols en el centro.
Une bouteille de Bols n'y attend que toi.
Sabes, yo pensaba que lo sabía todo, Bols.
Je croyais tout savoir, Rothschild.
El general mayor E. I. Bols británico participaba también en el encuentro de ambos los mariscales.
Le général de division E. I. Bols britannique participait aussi à la rencontre des deux maréchaux.
El tour también incluye una visita a la tienda especializada en Bols, donde puedes comprar un poco de licor para llevar a casa.
La visite comprend également une visite au magasin spécialisé Bols, où vous pouvez acheter de l'alcool à emporter à la maison.
Nunca estuve detrás de las rejas, Bols, y no tengo ganas de hacerlo ahora.
J'ai jamais été plus à l'ouest que Chiswick, et je compte pas le faire de sitôt.
Las mujeres admiran la sinceridad, Bols.
Les femmes admirent l'honnêteté.
Pensaba que ya habíamos resuelto eso, Bols.
On avait réglé la question.
Todo bien, Bols.
Tout va bien, Rothschild.
House of Bols te propone un viaje espectacular a través de sabores, aromas, sonidos, imágenes y vídeos.
House of Bols vous emmène pour un voyage spectaculaire grâce aux saveurs, aux arômes, aux images, aux sons et même un film.
La House of Bols es una aventura interactiva por el mundo de los cócteles, los licores y la famosa jenever (ginebra holandesa).
House of Bols est une aventure interactive dans l'univers des cocktails, des spiritueux et du célèbre genièvre (gin hollandais).
House of Bols combina con estilo lo tradicional con lo actual.
Suivant House of Bols mélange avec élégance le moderne et l'ancien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.