Buzz, ver si alguno de esos maniquíes puede venir con nosotros.
Buzz, voit si un de ces mannequins peut venir avec nous.
Buzz, graba todo en caso de que debamos acusar al traficante.
Buzz, enregistre tout au cas où on devrait poursuivre le dealer.
Buzz, ve a ver qué pasa con el túnel de inducción.
Buzz, va voir où ils en sont dans le tunnel à induction.
Después de todos estos años con Buzz, te mereces unas vacaciones.
Après tant d'? années à supporter Buzz, tu mérites quelques vacances.
Sí. Buzz y yo somos un acierto hecho en el cielo.
Oui, Buzz et moi on est parfait l'un pour l'autre.
Buzz, mira cuánto hay desde esta dirección hasta nuestra víctima de asesinato.
Buzz, regarde à quelle distance de notre victime se trouve cette adresse.
Trae a Buzz para que revise las cámaras de seguridad alrededor del edificio.
Que Buzz contrôle les caméras de sécurité tout autour de l'immeuble.
Buzz, grábalo todo por si tenemos que ir a por el camello.
Buzz, enregistre tout au cas où on devrait poursuivre le dealer.
Lo más destacable de nuestra película es que Buzz tiene pelo.
La plus grosse différence, c'est que notre Buzz a des cheveux.
Buzz es cualquier cosa menos cobarde cuando lo necesitan en acción.
Buzz est tout sauf un lâche quand il est nécessaire en action.
Bueno, al menos que el le diga las noticias a Buzz.
Et bien, au moins il révèle les nouvelles à Buzz.
Mike, si vamos a hacer un registro, necesitaremos a Buzz.
Mike, si on doit fouiller, nous allons avoir besoin de Buzz.
Estoy seguro de que Buzz ya ha documentado todas las pruebas.
Je suis sûr que Buzz a déjà enregistré toutes les preuves.