Se manifestó apoyo en favor del nuevo nombre propuesto para el CAC.
On s'est prononcé en faveur du nouveau nom proposé pour le CAC.
Pero creo que el futuro del CAC también está conectado a esto.
Mais je pense que l'avenir du CAC est également lié à cela.
¿Cuáles son los costos de la CAC y cuál su potencial económico?
Quels sont les coûts du PSC et quel est son potentiel économique ?
Preparar informes para el CAC sobre cuestiones de gestión de la información.
Rédiger des rapports au CAC sur les questions de gestion de l'information.
Todavía no se han publicado los comentarios del CAC al respecto.
Les observations du CAC concernant ce rapport ne sont pas encore connues.
Normalmente, CAC no está visible para el usuario ni el administrador.
CAC n'est généralement pas visible pour l'utilisateur ou l'administrateur.
Ambos documentos fueron elaborados con la participación de miembros del CAC.
Les deux documents ont été élaborés avec la participation de membres du CAC.
Los puntos CAC deben ser otorgados por tres jueces diferentes.
Les points CAC doivent être attribués par trois juges différents.
Necesidades de información del CAC y de sus comités permanentes.
Besoins du CAC et de ses comités permanents en matière d'information.
En la reunión señalaron tres cuestiones a la atención del CAC.
Trois questions ont été portées à l'attention du CAC par les participants.
Que era preciso mejorar la interacción entre el CAC y los órganos intergubernamentales.
Qu'il fallait améliorer les interactions entre le CAC et les organes intergouvernementaux.
Las recientes deliberaciones del CAC han subrayado esta tendencia.
Les délibérations récentes du CAC ont mis en relief cette évolution.
Los miembros del CAC estiman que esta recomendación es muy importante.
Les membres du CAC jugent cette recommandation très importante.