Crees que aprobar este examen será simple, pero no es tan fácil.
Tu crois que réussir cet examen sera simple, mais ce n'est pas si facile.
Crees que todo saldrá bien, pero ese es el problema realmente.
Crees que si no te resistes, tal vez llegues a agradarles.
Crees que es por eso qué intentó buscar a mi hija.
Crees que su testimonio te va a mandar a la tierra prometida.
Crees que esto es un truco publicitario, casi me muero.
Crees que aceptará tu oferta, pero eso todavía está por verse.
Tu crois qu'il va accepter ton offre, mais le jury délibère toujours.
Crees que nada en dinero, pero en realidad exagera mucho.
Tu crois qu'il roule sur l'or, mais il exagère beaucoup.
Crees que esta novela es puramente romántica, ni mucho menos.
Tu crois que ce roman est purement romantique, il n'en est rien.
Crees que exagero, pero pasa por este barrio de noche y ver por ti mismo.
Tu crois que j'exagère, mais passe ce quartier la nuit et vois par toi-même.
Crees que vamos a terminar este proyecto antes del viernes, claro que sí.
Tu crois qu'on va finir ce projet avant vendredi, mais bien sûr.
Crees que estas prácticas serán relajadas, ni mucho menos.
Tu crois que ce stage sera reposant, mais il n'en est rien.
Crees que él ha olvidado el incidente, pero nada de eso.
Tu crois qu'il a oublié l'incident, mais il n'en est rien.