Partidas de datos relativos al programa ECI.
Ces postes se rapportent à un programme ECI.
Los datos se desglosarán por banco ECI.
Les données sont ventilées par banque ECI.
Descripción de la finalidad específica del ECI.
Description de la mission spécifique de l'ECE.
Para asegurar que las investigaciones se realizaran de forma coordinada, se estableció un ECI.
Une ECE a été constituée afin d'assurer la coordination des enquêtes.
La actual revisión de la ECI es una oportunidad única para su mejora.
Le processus d'examen offre une occasion d'améliorer l'ICE.
El resultado es que ECI es admisible.
Il en résulte que l'ICE est admissible.
ECI tiene una huella compacta que puede integrarse fácilmente en las líneas de producción existentes.
ECI a une empreinte compacte qui peut facilement s'intégrer dans les lignes de production existantes.
Disposiciones sobre el seguro de los miembros del ECI en comisión de servicios.
Dispositions en matière d'assurance pour les membres détachés de l'ECE
Una lista desplegable contiene los posibles valores de ECI que se pueden especificar en su vale.
Un menu déroulant contenant les différentes valeurs ECI pouvant être utilisées est disponible dans votre quittance.
El ECI, nuestro sistema de inspección de latas vacías, hizo su debut en el show.
L'ECI, notre système d'inspection des boîtes vides, a fait ses débuts au salon.
Las disposiciones sobre los participantes en el ECI se tratan en el apéndice correspondiente a este acuerdo.
Les dispositions relatives aux participants à l'ECE sont traitées dans l'appendice du présent accord consacré à cet aspect.
Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI
Stocks logistiques de billets en cours de transport vers ou en provenance des banques ECI
No obstante, somos conscientes de que las elevadas expectativas que existen en torno a la ECI pueden generar decepción y frustración.
Néanmoins, nous réalisons que les grands espoirs qui accompagnent la création de l'ICE pourraient conduire à des déceptions et des frustrations.