Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ECIs

Vertaling van "ECIs" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ECE
Eurojust participó en dos ECIs durante el año al que se refiere el presente informe.
Eurojust a participé à deux ECE au cours de l'année.
De especial importancia fueron los acuerdos alcanzados en reuniones de coordinación para la creación de ECIs.
Les accords visant à constituer des ECE, conclus lors des réunions de coordination ont été d'une grande importance.
las reuniones de coordinación y los ECIs.
les réunions de coordination et les ECE.
Eurojust también participó en la formación sobre ECIs aportando su creciente experiencia operativa en este campo.
Eurojust a également contribué à plusieurs actions de formation des ECE, forte de son expérience opérationnelle croissante dans ce domaine.
Considerados en un principio como burocráticos, los ECIs son hoy aceptados como una herramienta útil en la lucha contra la delincuencia transfronteriza.
D'abord perçues comme bureaucratiques, les ECE sont désormais considérées comme un outil précieux pour lutter contre la criminalité transfrontalière.
Este proyecto se ha convertido en una herramienta valiosa para intentar conseguir que las restricciones económicas no hagan decaer el uso de los ECIs en la lucha contra los grupos delictivos organizados.
Ce projet est aujourd'hui une composante clé des efforts déployés pour éviter que les contraintes financières ne découragent le recours aux ECE dans la lutte contre les groupes impliqués dans la criminalité organisée.
Asimismo, se pusieron a disposición de los miembros de los ECIs teléfonos móviles, ordenadores portátiles, impresoras móviles y escáneres con el fin de facilitar las comunicaciones.
Par ailleurs, un certain nombre de téléphones portables, d'ordinateurs portables, d'imprimantes et de scanners portables ont été prêtés aux membres des ECE pour faciliter les communications.
Para facilitar las investigaciones en los casos de fraude, en 2011 se iniciaron cuatro ECIs.
Quatre ECE ont été initiées en 2011 pour faciliter les enquêtes portant sur des affaires de fraude.
Eurojust reafirma su compromiso de asesorar y ayudar a las autoridades nacionales y adoptar un enfoque proactivo en la coordinación de investigaciones con el objetivo de prestar toda la ayuda necesaria a las autoridades competentes en la creación de ECIs.
Eurojust s'est engagée à informer et à assister les autorités nationales et à adopter une approche proactive pour coordonner les enquêtes et les poursuites afin d'aider les autorités nationales compétentes à constituer des ECE.
En 2011 se crearon siete ECIs sobre casos de narcotráfico, mientras que en 2010 sólo se crearon tres.
Sept ECE concernant des dossiers de trafic de stupéfiants ont été constituées en 2011, contre trois seulement en 2010.
En 2009, un total de cinco ECIs recibieron el compromiso de apoyo financiero y logístico con cargo a este proyecto, hasta un total de caso 45.000 euros.
En 2009, un total de cinq ECE ont reçu l'assurance de bénéficier d'une assistance financière et logistique, d'un montant total de 45000 € environ.
Asimismo, se han tratado y prevenido conflictos de jurisdicción como resultado de acuerdos alanzados en el marco de los ECIs.
De même, des conflits de compétence ont pu être prévenus et résolus grâce à des accords conclus dans le cadre d'ECE.
En atención a las 71 solicitudes de financiación recibidas, Eurojust se hizo cargo de los gastos de viaje, alojamiento y costes de traducción e interpretación relacionados con las actividades operativas de los ECIs, por un total aproximado de 1.250.000.
Sur la base des 71 demandes de financement reçues, Eurojust a participé, pour un montant total d'environ 1,25 million d'euros, au financement des frais de déplacement, d'hébergement, de traduction et d'interprétation découlant des activités opérationnelles des ECE.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ECIs in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de la red de ecis 1
en ecis 1
de los ecis 1
la creación de ecis 1

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 27 ms.