Tal y como sugiere su nombre, está basado en GNOME.
Comme le nom le suggère déjà, il se base sur GNOME.
Está escrito para el entorno de escritorio GNOME, pero no lo necesita.
Il est écrit pour le bureau GNOME mais ne requiert pas son installation.
Después teclee startx y debería iniciarse el entorno de escritorio GNOME.
Ensuite, tapez startx, et l'environnement de travail GNOME sera lancé.
Para los administradores, GNOME parece estar mejor preparado para despliegues masivos.
Pour les administrateurs, GNOME semble être mieux préparé à des déploiements massifs.
Solo los módulos "nucleares" oficiales del escritorio GNOME.
Seulement les modules officiels du "noyau" du bureau GNOME.
Este paquete contiene los componentes centrales de accesibilidad de GNOME.
Paquet contenant les composants principaux d'accessibilité de GNOME.
Es parte del entorno de escritorio GNOME.
Il est intégré à l'environnement de bureau GNOME.
El gestor de pantalla de GNOME utiliza el mismo diseño para ser consistente.
Le gestionnaire d'affichage de GNOME utilise ce même concept pour garder une cohérence.
Necesitábamos una solución puntual para llevar a cabo una pequeña encuesta interna en GNOME.
Nous recherchions une solution unique pour lancer un petit questionnaire interne chez GNOME.
La misión de GNOME es proporcionar un escritorio libre y accesible para todos.
La mission de GNOME est de fournir une interface bureautique libre et accessible à tous.
Comience explorando la interfaz del escritorio GNOME y ajústela a sus necesidades personales.
Commencez par l'exploration de l'interface du bureau GNOME et son ajustement aux besoins personnels.
Puedes obtener vistas en miniatura sin GNOME instalando el plugin thunar-thumbnailers.
Deuxièmement, vous pouvez obtenir des miniatures sans GNOME en installant le greffon thunar-thumbnailers.
GNOME es notable por sus esfuerzos en cuanto a usabilidad y accesibilidad.
GNOME est intéressant de par ses efforts dans le domaine de l'ergonomie et de l'accessibilité.