Vertaling van "MUE" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La MUE ha sido registrada sin tener en cuenta una limitación.
La marque de l'Union européenne a été enregistrée sans tenir compte d'une limitation.
Las limitaciones territoriales que contradigan el carácter unitario de una MUE no están permitidas.
Les limitations territoriales contredisant la nature unitaire d'une marque de l'Union européenne ne sont pas autorisées.
La MUE ha sido registrada a pesar de existir una irregularidad en el pago de las tasas de solicitud.
La marque de l'Union européenne est enregistrée en dépit d'une irrégularité dans le paiement de la taxe de dépôt.
La MUE se deniega sobre la base de motivos absolutos, ignorando las pruebas del carácter distintivo adquirido que han sido debidamente presentadas.
La marque de l'Union européenne est rejetée sur la base de motifs absolus, sans tenir compte des éléments de preuve dûment produits du caractère distinctif acquis par l'usage.
Se asignará un nuevo número de expediente a esta nueva MUE.
La nouvelle MUE se verra attribuer un nouveau numéro de dossier.
Si procede, también se informará al titular de la MUE.
Le cas échéant, le titulaire de la MUE en est également informé.
Con posterioridad a tal poder, el solicitante presentó una solicitud de MUE.
Suite à cette procuration, le demandeur a déposé une MUE.
No se publicarán las inscripciones relativas a las solicitudes de MUE.
Dans le cas des demandes de MUE, l'inscription ne sera pas publiée.
Los expedientes relativos a las MUE registradas están abiertos a consulta pública.
Après enregistrement, les dossiers relatifs aux MUE sont ouverts à l'inspection publique.
Esto significa que la solicitud de MUE representa la consolidación de los registros nacionales anteriores.
Ainsi, la demande de MUE représente une consolidation des enregistrements nationaux antérieurs.
Se aplicarán las reglas indicadas a continuación a todas las MUE incluidas en la solicitud.
Les règles suivantes s'appliquent alors à chaque MUE visée dans la demande.
Por consiguiente, la solicitud de MUE es objetable.
La demande de marque de l'UE est donc contestable.
la MUE contenga un adjetivo o sustantivo equivalente que indique el mismo origen geográfico
la MUE contient un adjectif/nom équivalent qui indique la même origine géographique