Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mecca
Vertaling van "Mecca" in Frans
Es el turista habitual de la Mecca que tenemos por aquí.
Ce sont les touristes habituels de la Mecque.
Cuando me levanté de la cerca, Mecca también se levantó y perdió su mirada, sospechando que el hombre no confiaba en mí, incluso más de lo que mostraba.
Quand je me suis levé de la clôture, La Mecque s'est également levée et a manqué son regard, soupçonnant que l'homme ne me faisait pas confiance, encore plus qu'il ne l'avait montré.
Hamás asegura que el contenido de esa carta es irrelevante porque el acuerdo de La Mecca no contiene esos compromisos y, por lo tanto, no se ven comprometidos por ellos.
Le Hamas affirme que le contenu de cette lettre n'est pas pertinent, car l'accord de La Mecque ne contient pas ces engagements et n'est donc pas compromis par ceux-ci.
Fatima, una joven de Mecca, me envió un correo electrónico en el ápice de la revolución egipcia: "Olvidémonos de los gritos pidiendo libertad; yo ni siquiera puedo dar a luz sin ser acompaña al hospital por un mihrim (guardián varón)".
Fatima, une jeune femme de La Mecque, m'a envoyé un courriel au plus fort de la révolution égyptienne : Oublie les appels à la liberté ; je ne peux même pas accoucher sans être accompagnée à l'hôpital par un mihrim (gardien mâle).
Después de que Hamas se hizo del control del cruce de Rafah, éste permaneció cerrado, salvo por un breve período en diciembre en que se abrió para permitir el paso de unos 2.000 peregrinos que realizaban el Hajj o peregrinación a la Mecca.
Après la prise du pouvoir par le Hamas, le point de passage de Rafah n'a plus été ouvert que brièvement, en décembre, pour laisser passer quelque 2000 personnes effectuant le pèlerinage de La Mecque.
Fatima, una joven de Mecca, me envió un correo electrónico en el ápice de la revolución egipcia: Olvidémonos de los gritos pidiendo libertad
Fatima, une jeune femme de La Mecque, m'a envoyé un courriel au plus fort de la révolution égyptienne : Oublie les appels à la liberté
Ahora, me gustaría ir allí, seleccionar un iceberg de un buen tamaño, ponerlo en una cámara, elevarlo... y cargarlo en dos motores diésel de 20,000 caballos de fuerza,... y navegar el Iceberg Brewster Numero uno hasta la Mecca.
Je voudrais choisir un iceberg de bonne taille, y creuser un orifice, y installer deux moteurs diesel de 20000 chevaux et conduire le premier Brewster Berg à la Mecque.
¿Bonus de seis letras? ¿"Mihrab"? Es la parte de la mezquita que indica la dirección de la Mecca. Bueno, creo que he ganado esta partida.
7 lettres avec le bonus? "Mihrabs"? C'est la partie de la mosquée qui indique la direction de la Mecque. Je crois avoir gagné ce tour.
A las unidades búlgaras que ocuparon Mecca Trev se les ordenó regresar a Three Ears, dejando la posición ocupada.
Les parties bulgares qui occupaient la Mecque Trev ont reçu l'ordre de retourner à Three Ears, laissant la position occupée.
Abu Isak, comandante del grupo, nacido en La Mecca,
Abou Isak, commandant du groupe, né à La Mecque.
Así que hice una peregrinación aún a otra Mecca, a Harvard Business School, esta vez, sabiendo que no podía simplemente aceptar la salvación que afirmaba ofrecer.
Alors j'ai accompli un pèlerinage, encore une fois vers une autre Mecque, Harvard Business School - sachant cette fois que je ne pouvais pas simplement accepter le salut qu'elle prétendait offrir.
Respira los aromas de la comida callejera de Singapur y conoce la cultura culinaria de Singapur mientras caminas por esta Mecca de la comida al estilo de los años sesenta.
Respirez les bonnes odeurs de Chinatown Food Street et apprenez-en plus sur la culture culinaire de Singapour en vous promenant dans cette Mecque de la cuisine des années 60.
En los 60s, la pista en Charlotte, Carolina del Norte, todavía conocida como la "Mecca de deportes a motor" se abrió.
Au cours des années 1960, le circuit de Charlotte en Caroline du Nord, toujours connu comme "La Mecque du sport automobile" a été ouvert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mecca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 24 ms.
