Desde el principio, la OIT ha trabajado para apoyar sus programas.
Depuis le début, l'OIT a œuvré pour soutenir leurs programmes.
Véase la sección sobre la OIT y el trabajo infantil, infra.
Voir infra, la section sur l'OIT et le travail des enfants.
Hemos trabajado con la OIT en el ámbito del comercio y el empleo.
Nous avons travaillé avec le BIT sur le commerce et les emplois.
Además, la OIT ha preparado diversas publicaciones y documentos de trabajo.
En outre, le BIT a rédigé plusieurs publications et documents de travail.
Las asociaciones desempeñan una función clave en el trabajo de la OIT.
Les partenariats jouent un rôle déterminant dans les travaux de l'OIT.
Existe una propuesta de proyecto que se trabaja con la OIT.
Une proposition de projet est en cours d'élaboration avec l'OIT.
Todos los instrumentos de la OIT son el resultado de un proceso tripartito.
Tous les instruments de l'OIT sont le résultat d'un processus tripartite.
Para un enlace directo del sitio de la OIT cliquear aquí.
Pour un lien directement du site de l'OIT, cliquer ici.
Cada área combina el trabajo del marco estratégico de la OIT.
Chacun de ces domaines est transversal au cadre stratégique de l'OIT.
Las partes tripartitas habían acordados una presencia permanente en la OIT.
Les partenaires de cet accord acceptaient une présence permanente de l'OIT.
Las futuras actividades de la OIT en la industria del tabaco.
Les futures activités de l'OIT dans le secteur du tabac.
Los convenios de la OIT son un ejemplo de este enfoque.
Les conventions de l'OIT sont un exemple de cette approche.
Desde esa fecha se han presentado nuevos casos a la OIT.
De nouveaux cas ont été enregistrés par l'OIT depuis lors.