La PI siempre ha sido una parte fundamental de nuestra estrategia empresarial.
La PI, los deportes y el turismo conforman una asociación poderosa.
Durante el PI, el zloty se depreció con respecto al euro.
Otra empresa empezó a comprar productos chinos solo después del PI.
Une autre société n'a commencé à acheter des produits chinois qu'après la période d'enquête.
Así que comprendimos la importancia de la PI desde el principio.
Nous avons donc compris l'importance de la propriété intellectuelle dès le départ.
La PI es una baza fundamental del sector de la moda.
La propriété intellectuelle est un atout fondamental pour le secteur de la mode.
En estos casos, la PI también desempeñará un papel importante.
La propriété intellectuelle jouera là aussi un rôle important.
Un sinfín de activos protegidos por la PI confluyen para crear esos momentos emblemáticos.
Une multitude d'actifs de propriété intellectuelle contribuent à créer ces moments emblématiques.
El sistema de PI puede incentivar eso.
Le système de propriété intellectuelle peut nous y aider.
Todas las candidaturas se presentan por conducto de las oficinas nacionales de PI.
Toutes les nominations sont soumises par l'intermédiaire des offices nationaux de propriété intellectuelle.
Al igual que la reglamentación, los derechos de PI son herramientas esenciales.
Tout comme la réglementation, les droits de propriété intellectuelle sont des outils essentiels.
A primera vista, los conceptos de PI y desarrollo parecen diametralmente opuestos.
À première vue, les concepts de propriété intellectuelle et de développement semblent diamétralement opposés.
También plantea a la PI el desafío de evolucionar conforme a la dinámica del nuevo mundo digital.
La propriété intellectuelle doit également être adaptée aux dynamiques du nouveau monde numérique.