Eso y mucho diálogo siniestro, llámalo Pinter de ciencia ficción.
Cela et beaucoup de dialogues menaçants - appelez ça de la science-fiction Pinter.
Resulta que sólo quería entregarle a Pinter una recompensa o algo.
En fait, il voulait donner une récompense à Pinter.
Me propusieron un Pinter, pero dije que no.
Puis on m'a propose un Pinter, mais j'ai dit non.
Ahora se toca el Pinter todos los días.
Maintenant, il se touche tous les jours.
Vi algo de Pinter en la tele.
J'ai vu du Pinter à la télé.
Harold Pinter fue el último en alzar la voz.
Harold Pinter fut le dernier à élever la voix.
Arnold Pinter nunca haría la mitad de su trabajo.
Arnold Pinter ne braderait pas son travail.
Pinter no es para ser visto en la tele.
Pinter n'est pas fait pour la télé.
Nina lo hizo con él, él lo hizo conmigo y yo lo hice con Pinter.
Nina a couché avec lui, lui avec moi, moi avec Pinter.
Una de las maneras cómo recibimos a los nuevos... es hacerlos encargarse de Pinter.
Pour accueillir un nouvel adjoint, on lui offre Pinter.
Una de nuestras formas de dar la bienvenida a los nuevos sheriffs es hacerles vérselas con Pinter.
Pour accueillir un nouvel adjoint, on lui offre Pinter.
Anton Pinter es un célebre diplomático, muy conocido en la esfera de la diplomacia multilateral y que lleva en el servicio diplomático desde 1977.
Anton Pinter, entré dans la carrière en 1977, est un diplomate de renom, bien connu dans les cercles de la diplomatie multilatérale.
Y esta mujer que Pinter te mencionó...
La femme citée par Pinter...