Pound entendió que el lenguaje de este arte corrupto era una falsificación.
Pound a compris que le langage de cet art corrompu était une falsification.
En Pound, sin duda había un trasfondo más dramático.
Dans Pound, il y avait une toile de fond plus dramatique.
Puppy Pound, tiene seis cachorritos con perfiles en línea.
Puppy pounds a six chiots avec les profils en ligne.
Analise Pound, una antigua ejecutiva estadounidense del petróleo.
Analise Pound, elle est une ancienne cadre pétrolier américain.
Rebecca Pound no era tu alma gemela.
Rebecca Pound n'était pas ton âme sœur.
Ahora era el turno de Pound para desanimarse.
C'était maintenant au tour de Pound de se décourager.
La concesión de Pound para casarse en la iglesia ayudó a convencerlos.
La concession de Pound de se marier à l'église a contribué à les convaincre.
Ezra Pound, más de un siglo después, se inspiró en él.
Ezra Pound, plus d'un siècle plus tard, a été inspiré par lui.
Dog Pound: tres adolescentes en la trampa de la prisión
Dog Pound : trois adolescents dans le piège de la prison
Víctimas de violencia en las relaciones íntimas Pound
Victimes de la violence dans les relations intimes
Incluso un hablante nativo italiano que no esté familiarizado con el estilo característico de Pound en inglés podría perderse ciertos puntos sobre ellos.
Même un locuteur natif italien qui ne connaît pas le style caractéristique de Pound en anglais pourrait manquer certains points à leur sujet.
La renovación poética americana inaugurada por Pound, voluntariamente expatriado, se opera justa y paradójicamente gracias a un descentramiento que ha alimentado su discurso fascista.
Le renouveau poétique américain inauguré par Pound volontairement expatrié s'opère précisément et paradoxalement grâce au décentrement qui a nourri son discours fasciste.
La prestación total asciende actualmente a 111,58 Pound semanales.
La prestation à taux plein est actuellement de 111,58 livres par semaine.