Vertaling van "Prospects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En World Economic Situation and Prospects 2006 figura un análisis detallado de la situación económica y las perspectivas actuales de la economía mundial, especialmente las economías en transición.
On trouvera une analyse détaillée de la situation et des perspectives économiques actuelles de l'économie mondiale et notamment des pays en transition dans : Situation et perspectives de l'économie mondiale 2006.
World Economic Situation and Prospects (capítulo sobre el sistema financiero internacional)
Situation et perspectives de l'économie mondiale (chapitre sur la finance internationale)
Contribución al informe World Economic Situation and Prospects en temas relacionados con el subprograma (2)
Contribution à Situation et perspectives de l'économie mondiale sur des questions pertinentes au titre du sous-programme (2)
Jomo señala que hace más de dos años, en el documento United Nations World Economic Situation and Prospects, el Departamento planteó la cuestión de los desequilibrios financieros mundiales, aunque no se le prestó mucha atención.
M. Jomo fait remarquer qu'il y a plus de deux ans, dans la publication des Nations Unies intitulée Situation et perspectives de l'économie mondiale, le Département a posé le problème des déséquilibres financiers mondiaux, bien que cela ait suscité peu d'intérêt.
World Economic Situation and Prospects: nota informativa mensual para el Secretario General
Situation et perspectives de l'économie mondiale : notes de synthèse mensuelles à l'intention du Secrétaire général
Prospects, junio (impreso).
Parution prévue, juin (en cours d'impression)
Este compromiso con su éxito nos ha llevado a desarrollar nuestra novedosa aplicación para dispositivos móviles: My Prospects.
Cet engagement envers votre réussite nous a amenés à développer notre toute dernière application mobile : My Prospects.
Aunque encontraremos todas las prestaciones disponibles, Prospects Demo es un producto de evaluación.
Même si il offre toutes les fonctions pour l'essayer, Prospects Démo est un produit d'essai.
A la reunión acudieron especialistas procedentes de instituciones universitarias, centros de investigación y oficinas de estadística para examinar las últimas tendencias en fecundidad y analizar las perspectivas para el futuro como parte de los preparativos de la próxima revisión de 2010 de la publicación World Population Prospects.
Rassemblant des experts d'établissements universitaires, d'instituts de recherche et de bureaux de statistique, elle avait pour but d'examiner les tendances récentes et les perspectives futures en matière de fécondité, en vue de la révision de 2010 du document intitulé World Population Prospects.
La revisión de 2009 del documento World Urbanization Prospects confirmó que más de la mitad de la población mundial vivía en las zonas urbanas en 2010.
La révision de 2009 des perspectives démographiques mondiales a confirmé que plus de la moitié de la population mondiale vivait en zone urbaine en 2010.
Sin embargo, como se indica en el informe World Economic Situation and Prospects 2014, hoy en día las economías de los mercados emergentes en su conjunto parecen estar mucho más preparadas para hacer frente a una contracción de la liquidez y a salidas de capitales.
Cependant, comme le montre l'édition 2014 de Situation et perspectives de l'économie mondiale, les économies émergentes, dans leur ensemble, semblent être actuellement plus à même de surmonter des conditions de liquidités plus strictes et des sorties de capitaux.
Por último, el informe describe otra manera de examinar las tablas de vida extraídas del World Population Prospects para comprender la forma en que la supervivencia de las cohortes difiere de la medición de la esperanza de vida por período.
Enfin, le rapport propose une autre analyse des tables de mortalité du document World Population Prospects qui aide à comprendre en quoi la survie effective des cohortes diffère de l'espérance de vie à la naissance du moment.
Asimismo, Prospects, la página web oficial para los graduados del Reino Unido, ofrece un asesoramiento académico fantástico y oportunidades de empleo.
De la même manière, Prospects, site officiel pour l'emploides jeunes diplômés au Royaume-Uni, offre d'excellents conseils en la matière ainsi que des offres d'emploi.