Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recio
Vertaling van "Recio" in Frans
Un lugar así debería gustarle a un gato recio como tú.
C'est l'endroit idéal pour un dur comme toi.
Creí que su padre era un tipo grandote y recio.
Je croyais que votre père était un dur.
Escúchame, no eres recio por recibir ciertos golpes.
Tu ne seras pas plus fort en prenant des coups.
Pero se ve fuerte, recio, hecho de pino italiano muy fino.
Mais il a l'air fort, robuste, fait de bon pin italien.
Es un barco rápido y recio que transmite seguridad y nobleza al navegar.
Il est un bateau rapide et robuste qui transmet la sécurité et de la noblesse de naviguer.
Lo hará recio, resentido, pesimista e inseguro.
Ça le rendra dur, amer, désespéré et honteux.
Incluso al recluso más recio le resultará difícil lidiar con esto.
Même l'homme le plus dur a du mal à gérer.
No buscamos a un tipo recio.
On ne cherche pas un dur.
No soy solamente un tipo recio.
Je ne suis pas un gros dur.
Muéstrame la cara de recio de Nelson.
Montre-moi la face de dur de Nelson.
El Recio representa la experiencia, la fortaleza y la serenidad.
El Recio (robuste en espagnol) représente l'expérience, la force et la sérénité.
Llegó la noche, y cenó el gobernador, con licencia del señor doctor Recio.
La nuit vint, et le gouverneur soupa, comme on l'a dit, avec la permission du docteur Récio.
La alcaldesa, Blanca Recio, confiesa su frustración por un edificio que trajo polémica desde el principio: ¡Si al menos acabasen la fachada, aunque el interior lo dejasen vacío!
La maire Blanca Recio avoue sa frustration pour un bâtiment qui a suscité la controverse dès le début : Au moins, ils ont fini la façade, même si l'intérieur est resté vide !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Recio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 47 ms.
