Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Retozando
Geflecteerde vorm van retozar
Vertaling van "Retozando" in Frans
gambader
batifoler
s'ébattre
fricoter
cavalent
qui gambadent
Galipettes en famille
folâtrais
chevauchant
Su corazón se alegró al ver a los corderos retozando en el prado.
Son cœur se sentait léger en regardant les agneaux gambader dans la prairie.
Se avistó una familia de conejos retozando en el callejón.
Une famille de lapins a été aperçue en train de gambader dans l'allée tranquille.
Pero aun así, tiene que ser difícil verlos retozando delante de ti.
Mais ça doit être difficile de les voir batifoler devant vous.
Imagínense a mí y a nuestros futuros hijos retozando.
Visualise-moi, avec nos futurs enfants, en train de batifoler.
Incluso después de la escuela, los estudiantes seguían retozando hasta que llegaban sus padres.
Même après l'école, les élèves continuaient à s'ébattre jusqu'à l'arrivée de leurs parents.
Retozando por el jardín, los niños recogieron flores para hacer llamativos ramos.
Gambadant dans le jardin, les enfants recueillaient des fleurs pour composer de beaux bouquets colorés.
Retozando en el bosque, tal vez alguna alguna caricia con el morro.
Gambader dans les bois, peut-être quelques quelques jeux avec les museaux.
Ya sabes, una carrera. Retozando en el bosque, tal vez alguna alguna caricia con el morro.
Tu sais, comme une course Gambader dans les bois, peut-être quelques frottement de museaux.
Se puede ver a una cordera retozando entre las demás ovejas en la ladera.
Une jeune brebis peut être vue gambadant parmi les autres moutons sur la colline.
Encontramos a los potros nacidos retozando en el soleado pastizal.
Nous avons trouvé les poulains nés gambadant dans le pâturage ensoleillé.
El artista pintó una manada retozando entre las flores silvestres, capturando su naturaleza juguetona.
L'artiste a peint une bande gambadant dans les fleurs sauvages, capturant leur nature enjouée.
No es un grupo de tipos retozando por las carpas.
C'est pas un groupe de types qui batifolent dans des tentes.
Dora está retozando en el follaje otoñal.
Dora batifole dans le feuillage d'automne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Retozando in het Spaans
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 33 ms.
