Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soos
Vertaling van "Soos" in Frans
Tú y Soos hacen cosas de chicos todo el tiempo.
Mousse et toi ne faites que des trucs de garçons.
Tu capa se enganchó en tu cremallera, Soos.
Ta cape est coincée dans ta braguette, Mousse.
Entonces por esto Soos odia sus cumpleaños.
Alors c'est pour ça que Moos déteste son anniversaire.
Bien Soos, hoy es el gran día.
Très bien Moos, aujourd'hui est le grand jour.
Pero el punto es, Soos, creemos saber cómo arreglar tu cumpleaños.
Mais le fait est Moos, qu'on pense savoir comment arranger ton anniversaire.
Podemos regresar antes de que Soos sepa que nos fuimos.
On pourra être revenus avant même que Moos se rende compte qu'on est parti.
Haré que Soos dibuje un prototipo.
Je ferai dessiner un prototype à Moos.
Qué demo - Soos, ese no es un maletín.
Wow, qu'est-ce que - Moos, ce n'est pas une mallette.
Soos, ¿estaría mal darle un puñetazo a un niño?
Moos, c'est mauvais de frapper un enfant?
Pero, Soos, ¿qué hay de encontrar a tu padre?
Mais Moos, tu ne veux pas rencontrer ton père?
Chicos, ¿podría alguno de vosotros intentar explicarle esto a Soos?
L'un de vous peut tenter d'expliquer à Mousse?
Podremos desear que el padre de Soos vaya a su 12º cumpleaños.
Alors nous pourrons souhaiter que le père de Moos vienne à son 12e anniversaire.
Y el cumpleaños de Soos estaría arreglado por siempre...
Et on arrangerait définitivement tous les anniversaires de Moos pour de bon!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Soos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 35 ms.
