Por debajo de este nivel, se puede realizar TDM estándar.
En dessous de ce niveau, le TDM standard peut être effectué.
TDM hace uso de múltiples conexiones para descargar los archivos al su teléfono.
TDM utilise multiples connexions pour télécharger des fichiers sur votre téléphone.
La multiplexación de orden superior se logra multiplexando las tramas TDM estándar.
Le multiplexage d'ordre supérieur est réalisé en multiplexant les trames TDM standard.
Los resultados de estos estudios indican una relación beneficio/riesgo positiva para la TDM.
Les résultats de ces études dénotent un rapport bénéfice/risque positif pour le TDM.
El TDM actual obviamente tiene menos peso y coronas de acero inoxidable.
Le TDM actuel a évidemment moins de poids et de couronnes en acier inoxydable.
Muchos campus universitarios y corporativos usan este tipo de TDM para distribuir el ancho de banda.
De nombreux collèges et entreprises utilisent ce type de TDM pour distribuer de la bande passante.
En el mundo de TDM, a menudo el tráfico se transfiere muchas veces antes de llegar a destino.
Transparence - dans le domaine du TDM, le trafic est à maintes reprises interrompu avant d'arriver à destination.
Se revisan algunos moderadores y mediadores que pueden acompañar al TDM y dar origen a estas condiciones médicas comórbidas.
Dans cette revue, nous analysons plusieurs modérateurs et médiateurs pouvant accompagner le TDM et susceptibles de précipiter ces comorbidités.
En su forma primaria, TDM se utiliza para la comunicación en modo circuito con un número fijo de canales y un ancho de banda constante por canal.
Dans sa forme principale, le TDM est utilisé pour la communication en mode circuit avec un nombre fixe de canaux et une bande passante constante par canal.
Estas son patologías que de preferencia ocurren en la edad tardía de la vida y se ha propuesto que el TDM puede estar asociado con un "envejecimiento acelerado".
Ces pathologies surviennent habituellement tard dans la vie, et c'est pourquoi certains ont suggéré que le TDM pourrait être associé à un « vieillissement accéléré ».
En este modelo, el TDM está caracterizado por un exceso de mediadores potencialmente destructores y una insuficiencia de los protectores o restauradores.
Dans ce modèle, le TDM se caractérise par un excès de médiateurs potentiellement destructeurs et par une insuffisance de médiateurs protecteurs et restaurateurs.
TDM se aplica principalmente en señales digitales, pero puede ser aplicado en señales analógicas también.
TDM est principalement appliquée sur les signaux numériques, mais peut être appliqué sur des signaux analogiques.
Los alumnos aprenderán a utilizar la función de generación en el portal de TDM para crear reglas de generación de datos.
Les participants découvriront comment utiliser la fonctionnalité de génération du portail TDM pour créer des règles de génération de données.