Vertaling van "a acercarnos" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No vamos a acercarnos más a ella en esto.
On n'approchera pas d'elle dans cet engin.
Ahora no vamos a acercarnos a Tessa Marchetti.
On n'approchera pas Tessa Marchetti maintenant.
Nos motiva a acercarnos o alejarnos de un estímulo.
Ça nous motive à s'approcher ou à s'éloigner d'un stimulus.
Podemos empezar a acercarnos a ellas.
Nous pouvons commencer à zoomer dessus.
Estas columnas contienen información a muchísimas escalas. Podemos empezar a acercarnos a ellas.
Ces colonnes ont des informations à de très nombreuses échelles. Nous pouvons commencer à zoomer dessus.
No vamos a acercarnos ahora a Tessa Marchetti.
On n'approchera pas Tessa Marchetti maintenant.
El profesor nos anima a acercarnos a los demás estudiantes extranjeros para practicar el idioma.
Le professeur nous encourage à aller vers les autres étudiants étrangers pour pratiquer la langue.
Esa conversación sincera realmente volvió a acercarnos y reforzó una relación que se estaba enfriando.
Cette conversation honnête a vraiment resserrer notre relation, qui devenait froide et distante.
El juguetón cua parecía invitarnos a acercarnos al borde del agua.
A ver si puede ayudarnos a acercarnos al arma homicida.
Pour voir s'il peut nous aider à trouver l'arme du crime.
Y no sé cómo vamos a acercarnos a él, ahora.
Et je ne sais pas comment on va l'approcher.
Teníamos que empezar a acercarnos a la liturgia de manera diferente.
Nous devions commencer à aborder la liturgie de manière différente.
Sorprendentemente, los árboles bailaban en el viento como invitándonos a acercarnos.
Étrangement, les arbres dansaient dans le vent comme s'ils nous invitaient à nous rapprocher.