Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a adaptarse
Vertaling van "a adaptarse" in Frans
à s'adapter
à vous adapter
à adapter
à se conformer
à s'ajuster
à l'adaptation
s'adaptent
à s'habituer
El cambio a menudo favorece al madrugador que está dispuesto a adaptarse.
Le changement favorise souvent l'oiseau matinal qui est prêt à s'adapter.
Invertir en tecnología impulsará el crecimiento de las empresas dispuestas a adaptarse.
Investir dans la technologie stimulera la croissance des entreprises prêtes à s'adapter.
Aprendan a adaptarse a los grandes seres de Luz, que ustedes son.
Apprenez à vous adapter aux grands êtres de Lumière qui vous êtes vraiment.
Para viajar a menudo, han aprendido a adaptarse con facilidad a los distintos climas.
Pour voyager souvent, ils ont appris à s'adapter facilement aux différents climats.
Los tutores ayudan a cada alumno de primer año a adaptarse al ritmo universitario.
Les tuteurs aident chaque élève de première année à s'adapter au rythme universitaire.
Tuvieron que aprender rápidamente a adaptarse a los cambios repentinos de planes.
Ils ont dû rapidement apprendre à s'adapter aux changements soudains de plans.
Lo reciente de esta reforma obliga a los docentes a adaptarse muy deprisa.
La récence de cette réforme oblige les enseignants à s'adapter très rapidement.
Cada exalumna debe ayudar a una nueva estudiante a adaptarse a la vida universitaria.
Chaque ancienne élève doit aider une nouvelle étudiante à s'adapter à la vie universitaire.
Ser un pensador creativo ayuda a adaptarse rápidamente a nuevos desafíos.
Avoir un esprit créatif aide à s'adapter rapidement aux nouveaux défis.
El tendero aprendió a adaptarse rápidamente a las preferencias cambiantes de los clientes.
Le commerçant a appris à s'adapter rapidement aux préférences changeantes des clients.
Aprender a adaptarse es esencial para sobreponerse a los desafíos y contratiempos.
Apprendre à s'adapter est essentiel pour dépasser les défis et les revers.
Sus actitudes flexibles hacia el cambio les ayudaron a adaptarse rápidamente.
Leur attitude ouverte au changement les aidait à s'adapter rapidement.
Su resistencia a adaptarse fue un reflejo de su terquedad durante la discusión.
Sa réticence à s'adapter reflétait son entêtement pendant la discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a adaptarse bevatten
adaptarse a la norma v.
entrer dans le moule
"Il refuse d'entrer dans le moule et garde son style unique."
adaptarse a la situación v.
s'adapter à la situation
"Il sait s'adapter à la situation quand les plans changent."
adaptarse a su época v.
s'adapter à son époque
"Cette entreprise sait s'adapter à son époque en utilisant les nouvelles technologies."
être de son temps
"Ma grand-mère est de son temps, elle utilise les réseaux sociaux."
adaptarse a las nuevas tendencias v.
s'adapter aux nouvelles tendances
"L'entreprise s'adapte aux nouvelles tendances du marché numérique."
adaptarse a los tiempos modernos v.
s'adapter aux temps modernes
"L'entreprise doit s'adapter aux temps modernes pour rester compétitive."
adaptarse a las tendencias v.
s'adapter aux tendances
"L'entreprise doit s'adapter aux tendances pour rester compétitive sur le marché."
! adaptarse a v.
! se caler sur
"Elle se cale sur son collègue pour apprendre le travail."
se raccorder à
"Son projet se raccorde parfaitement à nos objectifs actuels."
adaptarse poco a poco v.
s'intégrer progressivement
"Les nouveaux étudiants s'intègrent progressivement à la vie universitaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a adaptarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1796. Exact: 1796. Verstreken tijd: 100 ms.
