We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à se rassembler près
Durante el desfile, la multitud comenzó a agruparse cerca de la carroza principal.
Pendant le défilé, la foule a commencé à se rassembler près du char principal.
Cuando las luces se atenuaron, los fans emocionados empezaron a agruparse cerca del escenario.
Lorsque les lumières s'éteignaient, les fans excités commençaient à se rassembler près de la scène.
El hecho de que los países tiendan a agruparse cerca de la línea indica que la relación tiene significado estadístico.
Le fait que les pays se rapprochent de la courbe indique que la relation est statistiquement significative.
Las sociedades de CI medio tienden a agruparse cerca del medio, siempre ajustándose a las "fracciones inteligentes", por supuesto.
Les sociétés à quotient intellectuel moyen ont tendance à se regrouper à peu près au milieu - toujours en tenant compte des « fractions intelligentes ».
El modelo SIG se basa en un "índice de accesibilidad" y la tendencia humana a agruparse cerca de los centros de población existentes y a lo largo de la infraestructura de transportes.
Le modèle utilisé est fondé sur un "indice d'accessibilité" et tient compte du fait que les individus ont tendance à se regrouper près des centres de population existants et le long des infrastructures de transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.