Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a capas
Vertaling van "a capas" in Frans
à des couches
dans des calques
à plusieurs couches
dans les couches
superposé
aux calques
El peluquero me recomendó un peinado a capas, ideal para mi pelo rizado.
Le coiffeur m'a conseillé une coiffure en étages, adaptée à mes cheveux bouclés.
Con los mechones a capas, su flequillo se integra mejor con el resto del peinado.
Avec ses mèches en étages, sa frange se fond mieux dans le reste de sa coiffure.
Acceda a capas suplementarias de dashboarding gracias a nuestros socios.
Accédez à des couches de dashboarding additionnelles via nos partenaires.
Producto bicomponente que da lugar a capas de conversión fosfocrómicas de ligero color verdoso.
Produit à deux composants qui donne lieu à des couches de conversion phosphochromiques vert clair.
La imagen renderizada y la imagen de fondo pertenecen a capas distintas.
L'image rendue et l'image d'arrière-plan sont placées dans des calques distincts.
En la foto del modelo, su melena larga a capas le llegaba hasta media espalda.
Sur la photo du modèle, sa longue chevelure en étages descendait jusqu'au milieu du dos.
Ella piensa que su nuevo corte a capas le da un estilo con más movimiento y energía.
Elle trouve que sa nouvelle coupe en étages donne un air plus dynamique à son style.
Prefiero los cortes a capas porque hacen que mi pelo, que es muy grueso, se sienta más ligero.
Je préfère les coupes en étages, parce qu'elles rendent mes cheveux épais plus légers.
Su pelo corto a capas resalta el tono más claro de los mechones de la parte superior.
Ses cheveux courts en étages mettent en valeur la couleur plus claire sur les mèches du dessus.
Posibilidad de asignar elementos a capas de diagrama
Les éléments peuvent être attribués à des couches de diagramme
Se utiliza para referirse a capas geológicas individuales, a formaciones geológicas enteras, e incluso a grupos de formaciones geológicas.
Il est utilisé pour se référer à des couches géologiques individuelles, à des formations géologiques complètes, ou même pour des groupes de formations géologiques.
Debido a que puede aplicarse a capas delgadas de suelo, el ensayo se utiliza principalmente en la construcción de carreteras, pistas de aterrizaje y terraplenes o en el cálculo de losas de piso.
Comme il ne peut être appliqué qu'à des couches de sol fines, l'essai est principalement utilisé dans la construction de routes, de pistes d'atterrissage et de rehaussements ou dans le calcul des dalles de béton.
Este movimiento en marcha de maestros es una expresión inicial de una rebelión que se extenderá inevitablemente a capas más amplias de la clase obrera, particularmente a los trabajadores industriales en sectores clave como el automotriz, siderúrgico y otras áreas manufactureras.
Le mouvement en développement parmi les enseignants est une expression initiale d'une rébellion qui s'étendra inévitablement à des couches plus larges de la classe ouvrière, en particulier des travailleurs du secteur de l'automobile et de l'acier et d'autres secteurs industrielles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a capas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 70 ms.
