We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrôle la puissance
Trató de enseñarme a controlar el poder.
Il a tenté de m'enseigner à maîtriser le pouvoir.
Ha aprendido a controlar el poder de la electricidad, y la toma a su arbitrio y la aprisiona en una lámpara.
Il s'est exercé à contrôler la force de l'électricité; il en dispose à son gré et parvient à la retenir dans une ampoule.
Trató de enseñarme a controlar el poder.
Il m'a appris à maîtriser l'énergie.
Condena las acciones del régimen de Mugabe encaminadas a controlar el poder judicial para fines políticos egoístas e insta al Gobierno de Zimbabwe a que adopte las medidas necesarias para garantizar la independencia del sistema judicial
condamne les actions du régime Mugabe qui visent à contrôler le pouvoir judiciaire dans le but de satisfaire leurs propres objectifs politiques, et presse le gouvernement du Zimbabwe de prendre les mesures nécessaires pour garantir l'indépendance du système judiciaire
Verás, eso, controla mi red neurológica y ayuda a controlar el poder del Intersect, casi como un como haría un marcapasos para el corazón.
Ça pilote mon réseau neuronal et aide à contrôler la puissance de l'Intersect.
Verás, es... Gobierna mi red neuronal... y ayuda a controlar el poder de la Intersect... casi igual como actuaría un marcapasos para el corazón.
Il gouverne mon réseau neuronal et contrôle la puissance de l'Intersect. C'est le même principe qu'un pacemaker.
Guia mi red neural y ayuda a controlar el poder del Intersec.
Il gouverne mon réseau neuronal et contrôle la puissance de l'Intersect.
A sus sesenta años, se convirtió junto a Rinaldo degli Albizzi en el líder de la oposición contra Cosme de Médici, el hombre que aspiraba a controlar el poder político de la República de Florencia.
Dans sa soixantaine, avec Rinaldo degli Albizzi, il est devenu le dirigeant de l'opposition à Cosme de Médicis, l'homme qui a pratiquement contrôlé le pouvoir politique à Florence.
¿Cuándo aprendió a controlar el poder del Kyuubi?
Depuis quand peut-il contrôler le Chakra du Démon-Renard?
Les ayudo a controlar el Poder Definitivo, así que...
Je cherche le Pouvoir Ultime, alors si...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.