Vertaling van "a dcha" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los personajes son (de izda. a dcha.):: Fiacre Fériet, notable y comerciante, San Adrian, Jeannon Thiriet, esposa del primero.
Les personnages sont (de g. à d.) : Fiacre Fériet, notable et marchand, Saint Adrien, Jeannon Thiriet, épouse du premier.
(De izda a dcha) El arzobispo MacDonald Sembereka, de Malawi, ponente de apertura, y el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, conversando durante la sesión temática de no discriminación en la 31ª JCP.
(De G à D) Le Révérend MacDonald Sembereka du Malawi, premier intervenant, et Michel Sidibé, Directeur exécutif de l'ONUSIDA, en plein échange au cours de la partie thématique sur la lutte contre la discrimination du 31e CCP.
Cuanto el monumento quedó terminado en el año 1941, el resultado fueron cuatro inmensas cabezas (de izq. a dcha.: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln) mirando desde la ladera de una montaña.
Terminé en 1941, cet immense monument est formé de la tête de quatre présidents (de gauche à droite, on reconnaît George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln) qui se détache du flanc d'une montagne.
De izda a dcha, Scola, Perasovic, Gershon y Parker, entrenador y jugador del Maccabi, respectivamente. de seguidores del conjunto rival, el Maccabi Tel Aviv.
De gauche à droite, Scola, Perasovic, Gershon et Parker, entraîneur et joueur de Maccabi, respectivement. des adeptes de l'équipe rivale, le Maccabi Tel Aviv.
A su lado están M. Fortmann, T. Eich, B. Pesch y M. Rosenberg (de izq. a dcha)
A ses cotés (de gauche à droite) M. Fortmann, T. Eich, B. Pesch et M. Rosenberg
De izda. a dcha.: Julio González, S.T.
De gauche à droite : Julio González, S.T.
(De izq. a dcha.) El embajador Mark Dybul de la Oficina
(de gauche à droite) l'Ambassadeur Mark Dybul du
(De ida. a dcha.) el Duque y la Duquesa de Cambridge (Reino Unido) y los Príncipes herederos de Dinamarca visitaron el almacén central de suministros de UNICEF en Copenhague.
Le Duc et la Duchesse de Cambridge (Royaume-Uni) et le Prince héritier et la Princesse héritière du Danemark, de g. à d., visitent le principal entrepôt de l'UNICEF à Copenhague, la capitale.
De izda. a dcha.: Cristóbal Balenciaga
De gauche à droite : Cristóbal Balenciaga,
(De izqda. a dcha.) El director ejecutivo adjunto de programas de ONUSIDA, el Dr. Paul De Lay, el embajador Dr. Richard Sezibera, secretario general de la Comunidad del África Oriental y representante de ONUSIDA para la Unión Africana.
(de gauche à droite) Dr Paul De Lay, Directeur exécutif adjoint du Programme de l'ONUSIDA, Ambassadeur Dr Richard Sezibera, Secrétaire général de la Communauté de l'Afrique de l'Est et représentant de l'ONUSIDA à l'Union africaine.
De izda a dcha: Endalk Chala, Soliana Shimeles, Natnael Feleke, Abel Wabela, Befeqadu Hailu, Mahlet Fantahun, Zelalem Kiberet, Atnaf Berahane.
De gauche à droite: Endalk Chala, Soliana Shimeles, Natnael Feleke, Abel Wabela. Befeqadu Hailu, Mahlet Fantahun, Zelalem Kiberet, Atnaf Berahane.
De izda. a dcha.: Strauss-Kahn, Sharon Bowles, Mario Draghi y Michel Barnier "Los problemas globales necesitan soluciones globales", advirtió el director gerente del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, durante su comparecencia el miércoles ante la Eurocámara.
Dominique Strauss-Kahn, Sharon Bowles (présidente de la commission parlementaire des affaires économiques et monétaires), Mario Draghi et Michel Barnier, mercredi 17 mars 2010.