Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a efectos de control
Vertaling van "a efectos de control" in Frans
à des fins de contrôle
aux fins du contrôle
aux fins des contrôles
aux fins de contrôle
en vue d'un contrôle
pour le contrôle
Se mantiene una lista separada de material no fungible a efectos de control.
Il est tenu à des fins de contrôle un inventaire séparé des immobilisations.
Datos de las partidas del balance exigidos a efectos de control
Données relatives aux postes de bilan à fournir à des fins de contrôle
Las autoridades de aduanas tienen poderes administrativos y de investigación muy amplios, que pueden también utilizarse a efectos de control de las exportaciones.
Les autorités douanières sont investies de très larges pouvoirs administratifs et d'investigation, qui peuvent aussi servir aux fins du contrôle des exportations.
Los datos personales contenidos en los documentos justificativos se suprimirán siempre que ello sea posible y dichos datos no sean necesarios a efectos de control y auditoría.
Les données à caractère personnel contenues dans les pièces justificatives sont supprimées si possible lorsqu'elles ne sont pas nécessaires aux fins du contrôle et de l'audit.
Garantizar una difusión y utilización lo más amplia posible de las nuevas tecnologías a efectos de control.
Utiliser et mettre à profit aussi largement que possible les technologies nouvelles aux fins des contrôles.
Instrumentos para reducir al mínimo los requisitos de datos y documentos a efectos de control
Fournir des outils pour réduire au minimum les informations et les documents nécessaires aux fins des contrôles
Rogamos tenga en cuenta que las llamadas telefónicas podrán grabarse a efectos de control de calidad y para garantizar su exactitud.
Veuillez prendre note que les appels téléphoniques peuvent être enregistrés à des fins de contrôle d'exactitude et de qualité.
Se elaborará un método apropiado a efectos de control
Une méthode appropriée à des fins de contrôle sera développée
Además, a efectos de control de calidad y de formación, podemos controlar o grabar las comunicaciones que mantengamos con usted.
En outre, vos communications peuvent être contrôlées ou enregistrées à des fins de contrôle de qualité et de formation.
Porcentaje de utilización a efectos de control
Taux d'utilisation à des fins de contrôle
Por consiguiente, es necesario, a efectos de control, establecer el criterio de comprobación del cumplimiento de dichas medidas.
Il est nécessaire en conséquence, à des fins de contrôle, de fixer le critère de vérification de la réalisation desdites mesures.
Estas bases de datos pueden utilizarse a efectos de control del cumplimiento y para la elaboración de estadísticas sobre el parque inmobiliario regional o nacional.
Ces bases de données peuvent être utilisées à des fins de contrôle de la conformité et d'établissement de statistiques sur les parcs immobiliers régionaux ou nationaux.
Los formatos que utilicen las autoridades nacionales competentes para intercambiar información a efectos de control e inspección se definirán en normas de aplicación detalladas.
Il y a lieu de prévoir des modalités d'application spécifiant les formats auxquels auront recours les autorités nationales compétentes pour échanger des informations à des fins de contrôle et d'inspection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 105 ms.
