Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a empoderar
Vertaling van "a empoderar" in Frans
à l'autonomisation
à l'émancipation
à renforcer l'autonomie
à émanciper
à autonomiser
à donner
à responsabiliser
à démarginaliser
à habiliter
Los recursos de la organización se dirigirán a empoderar a jóvenes emprendedores.
Les ressources de l'organisation seront dédiées à l'autonomisation des jeunes entrepreneurs.
Las organizaciones de la sociedad civil contribuyeron a empoderar a la mujer en una serie de sectores.
Les organisations de la société civile ont contribué à l'autonomisation des femmes à plusieurs égards.
Esta casa musical está dedicada a empoderar a las mujeres en la industria musical.
Cette maison de disque se consacre à l'émancipation des femmes dans l'industrie musicale.
Esos esfuerzos de reintegración podían contribuir a empoderar a las víctimas, afrontar el estigma, reducir la vulnerabilidad y permitir a las víctimas readaptarse a sus comunidades de origen.
Ces mesures pouvaient contribuer à l'émancipation des victimes, combattre leur stigmatisation, réduire leur vulnérabilité et faciliter leur réinsertion dans leur communauté d'origine.
El PNUD brinda una perspectiva mundial y conocimientos locales para ayudar a empoderar a las personas y crear naciones resilientes.
Il contribue à renforcer l'autonomie des individus et la résilience des nations en offrant à la fois une perspective mondiale et un éclairage local.
El PNUD brinda una perspectiva mundial y conocimientos locales para ayudar a empoderar a las personas y crear naciones resilientes.
Le PNUD apporte une perspective mondiale alliée à une compréhension profonde de la situation locale pour aider à renforcer l'autonomie des individus et la résilience des nations.
Al unirse a grupos del sector privado, los gobiernos pueden ayudar a empoderar a la población que ansía desesperadamente salir de la pobreza.
En s'associant au secteur privé, les gouvernements peuvent contribuer à l'autonomisation des personnes dont le souhait le plus cher est de se sortir de la pauvreté.
Elizabeth Arden fue fundada por una mujer dedicada a empoderar a otras mujeres.
Elizabeth Arden a été créée par une femme qui s'est consacrée à l'émancipation des femmes.
La Fundación ayuda también a empoderar a las viudas para que puedan ser independientes y mantener a sus hijos pequeños.
La Fondation contribue également à l'autonomisation des veuves afin de leur permettre d'être indépendantes et de prendre en charge leurs jeunes enfants.
El movimiento obrero ayuda a empoderar a las personas dándoles una voz colectiva.
Le syndicalisme aide à responsabiliser les individus en leur donnant une voix collective.
Organizaron un taller destinado a empoderar a personas con discapacidad certificada.
Ils ont organisé un atelier visant à autonomiser les personnes en situation de handicap reconnu.
El trabajo juvenil involucra diversas actividades orientadas a empoderar a los jóvenes.
Le travail de jeunesse implique diverses activités visant à autonomiser les jeunes individus.
Internet ha ayudado a empoderar a las comunidades en todo el mundo.
Internet a aidé à autonomiser les communautés du monde entier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a empoderar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 51 ms.
