Estoy cansado de ir detrás del dinero a finales de cada mes.
Je suis fatigué de courir après l'argent à la fin de chaque mois.
Los pagos de su préstamo para automóvil vencen a finales de cada mes.
Ses mensualités de crédit auto sont dues à la fin de chaque mois.
Empezó a notar la calvicie masculina a finales de sus veinte años.
Las mentalidades cambiaron mucho a finales de siglo, sobre todo en política.
Les mentalités ont beaucoup changé à la fin de siècle, surtout en politique.
La algarroba se puede cosechar a finales de verano para lograr la máxima dulzura.
La caroube peut être récoltée à la fin de l'été pour une douceur optimale.
El viejo alerce junto al refugio pierde sus agujas doradas a finales de otoño.
Le vieux mélèze près du chalet perd ses aiguilles dorées à la fin de l'automne.
Por la presente, presenta su carta de renuncia efectiva a finales de este mes.
Elle soumet par la présente sa lettre de démission effective à la fin de ce mois.
Normalmente reembolsamos a nuestros empleados por transferencia bancaria a finales de cada mes.
Nous remboursons généralement nos employés par virement à la fin de chaque mois.
Continúen practicar con las pequeñas unidades a finales de la comida.
Continuez à pratiquer avec de petites unités à la fin de la nourriture.
La temporada de ferias empieza en primavera y suele terminar a finales de otoño.
La saison foraine commence au printemps et se termine généralement à la fin de l'automne.
El cómputo se realiza todos los años a finales de noviembre.
Le recensement est fait chaque année, à la fin de novembre.
Se prevé que las obras se inicien a finales de verano.
On prévoit que les chantiers commencent à la fin de l'été.
Los servicios sociales... vienen a por Zeke, a finales de semana.
Les services sociaux viennent prendre Zeke à la fin de la semaine.