Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a proponer un programa
Vertaling van "a proponer un programa" in Frans
à proposer un programme
Esa convicción es la que nos movió también a proponer un programa de investigación a fondo sobre todos los aspectos de la EEB y sus posibles efectos en el ser humano.
C'est toujours cette conviction qui nous a amenés à proposer un programme de recherche approfondi sur tous les aspects de l'ESB et ses effets possibles sur l'être humain.
El Consejo Europeo invita a la Comisión a proponer un programa para las regiones fronterizas con la finalidad de reforzar su competitividad económica.
Le Conseil européen invite la Commission à proposer un programme pour les régions frontalières afin de renforcer leur compétitivité économique.
E n noviembre de 2009, el Parlamento Europeo y el Consejo acordaron modificar las normas de la Unión Europea sobre telecomunicaciones e instaron a la Comisión a proponer un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico.
En novembre 2009, le Parlement européen et le Conseil sont convenus de modifier la réglementation de l'UE sur les télécommunications et ont invité la Commission à proposer un programme pluriannuel en matière de spectre radioélectrique.
Se había creado una situación política tensa que obligó a la Oficina de la Presidencia a proponer un programa de transformaciones democráticas.
Comme la situation politique devenait de plus en plus tendue, la Présidence de la République kirghize fut obligée de présenter un programme de réformes démocratiques.
Vamos a proponer un programa legislativo intenso, focalizado y ambicioso, que exigirá que la Comisión, el Parlamento y el Consejo colaboren estrecha y efectivamente.
Nous proposons un programme législatif ambitieux, ciblé et dense, qui demandera à ce que la Commission, le Parlement et le Conseil coopèrent de façon étroite et efficace.
El Consejo Europeo de Niza invitó a la Comisión "a proponer un programa para las regiones fronterizas con la finalidad de reforzar su competitividad económica" y el Consejo Europeo de Gotemburgo ha confirmado la próxima presentación de esa comunicación.
Le Conseil européen de Nice a invité la Commission à "proposer un programme pour les régions frontalières afin de renforcer leur compétitivité économique" et le Conseil européen de Göteborg a confirmé que cette communication serait présentée prochainement.
La Comisión Europea va a proponer un Programa de Mejora de la Legislación que afecta a sus propios métodos de trabajo y fija también el marco de un nuevo acuerdo con el Parlamento Europeo y el Consejo.
La Commission européenne propose un programme pour une meilleure réglementation qui porte sur ses propres méthodes de travail et définit le cadre d'un nouvel accord avec le Parlement européen et le Conseil.
Ya es un hecho, pues la Comisión va a proponer un programa marco para la energía, al que se incorporará SYNERGY como componente exterior.
C'est désormais chose faite, puisque la Commission va proposer un programme-cadre pour l'énergie.
El Consejo Europeo invita a la Comisión a proponer un programa para las regiones fronterizas con la finalidad de reforzar su competitividad económica.
Le Conseil européen invite la Commission à proposer un programme pour les régions frontalières afin de renforcer leur compétitivité économique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
