Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a secas
Vertaling van "a secas" in Frans
Abordamos la cuestión del poder a secas, sin mencionar ejemplos históricos concretos.
On aborde la question du pouvoir tout court, sans évoquer d'exemples historiques précis.
Ellos discuten de democracia a secas, sin detenerse en sistemas electorales concretos.
Ils discutent de démocratie tout court, sans s'attarder sur les systèmes électoraux particuliers.
Duele así decirlo, pero es la verdad a secas.
Ça fait mal de le dire, mais c'est la vérité sèche.
Quiere hablar de la amistad a secas, sin compararla con el amor o la familia.
Il veut parler d'amitié tout court, sans comparer avec l'amour ou la famille.
El conferenciante reflexiona sobre el tiempo a secas, sin abordarlo solo desde lo científico.
Le conférencier réfléchit au temps tout court, sans l'aborder seulement sous l'angle scientifique.
El curso trata de filosofía a secas, sin limitarse únicamente a los autores contemporáneos famosos.
Le cours traite de philosophie tout court, sans se limiter aux auteurs contemporains célèbres uniquement.
Este capítulo trata de religión a secas, no de una confesión específica solamente.
Ce chapitre traite de religion tout court, pas d'une confession précise ou particulière seulement.
Ella habla de responsabilidad a secas, sin señalar únicamente a empresas o gobiernos.
Elle parle de responsabilité tout court, sans cibler les entreprises ni les gouvernements uniquement.
El ensayo habla de literatura a secas, sin distinguir géneros ni épocas diversas.
L'essai parle de littérature tout court, sans distinguer les genres ou les époques diverses.
Bueno, de acuerdo, entonces diré señor a secas.
Eh bien, soit; je dirai donc, monsieur, tout court.
Serenity a secas, y es correcto.
Serenity tout court, et c'est exact.
La película se interesa por la violencia a secas, no solo por la criminalidad urbana.
Le film s'intéresse à la violence tout court, pas seulement à la criminalité urbaine.
Estudiamos la pobreza a secas, no solo la pobreza en las grandes ciudades.
Nous étudions la pauvreté tout court, pas seulement la pauvreté dans les grandes villes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a secas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20858. Exact: 270. Verstreken tijd: 118 ms.
