Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a un tipo variable
Vertaling van "a un tipo variable" in Frans
à un taux variable
à taux variable
Los fondos, que devengan intereses a un tipo variable, están disponibles en cualquier momento sin penalización.
Les fonds, portant intérêt à un taux variable, sont accessibles à tout moment sans pénalité.
Exposición subyacente a tipo fijo con cambio obligatorio en el futuro a un tipo variable (FLCF)
Exposition sous-jacente à taux fixe avec un futur passage obligatoire à un taux variable (FLCF)
Por consiguiente, en esta situación debe interrumpirse la contabilidad de coberturas respecto a las 20 u.m. de la exposición a un tipo variable antes cubierta.
Compte tenu de la situation, l'entité doit cesser d'appliquer la comptabilité de couverture à l'exposition de 20 UM aux taux variables qui était antérieurement couverte.
Por consiguiente, la combinación del empréstito a un tipo fijo y el swap al LIBOR produce para A los mismos efectos que un empréstito al LIBOR, inferior en 25 puntos básicos a lo que A podría obtener tomando prestado directamente a un tipo variable
Ainsi, la conjugaison de l'emprunt à taux fixe et du swap au LIBOR permet à A d'emprunter au LIBOR, qui est de 25 points de base inférieur à ce que A pourrait obtenir avec un emprunt direct à taux variable
Si A recibiera el empréstito directamente a un tipo variable, éste sería superior al LIBOR (por ejemplo, el LIBOR más 25 puntos básicos).
Si A avait emprunté directement à taux variable, ce taux aurait dépassé le LIBOR (il aurait été, par exemple, équivalent au LIBOR plus 25 points de base).
ABI afirma que las dos cuentas remuneradas por el Tesoro abiertas por CDP pagan un interés cada seis meses a un tipo variable equivalente a la media aritmética simple del rendimiento bruto de los bonos del Tesoro ordinarios a seis meses y la fluctuación del índice mensual Rendistato.
L'ABI affirme que les deux comptes ouverts auprès du Trésor par la CDP sont rémunérés à un taux d'intérêt semestriel variable égal à la moyenne arithmétique simple entre le rendement brut des BOT à 6 mois et l'évolution de l'indice mensuel Rendistato.
Por consiguiente, en esta situación debe interrumpirse la contabilidad de coberturas respecto a las 20 u.m. de la exposición a un tipo variable antes cubierta.
Compte tenu de la situation, l'entité doit cesser d'appliquer la comptabilité de couverture à l'exposition de 20 UM aux taux variables qui était antérieurement couverte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
