Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ab initio
Vertaling van "ab initio" in Frans
Será necesario examinar esa sección ab initio en nuestro quinto período de sesiones.
Cette section nécessitera un débat ab initio pendant notre cinquième session.
Los enfoques ab initio y semi-empírico implican aproximaciones.
Les approches ab initio et semi-empiriques impliquent des approximations.
La falta de cualquiera de ellos hará que el matrimonio sea void ab initio.
L'absence de l'une d'elles rend le mariage void ab initio.
Nosotros verificamos la estructura de la molécula utilizando los cálculos de la química cuántica ab initio.
Nous avons vérifié la structure moléculaire en utilisant les calculs ab initio de chimie quantique.
Este enfoque se denomina ab initio.
Cette approche est appelée ab initio.
Para calcular sus propiedades, se aplicó ab initio la teoría de matrices R dependientes del tiempo.
Pour calculer ses propriétés, les scientifiques ont appliqué ab initio une théorie de matrice R dépendant du temps.
Los socios europeos crearon metodologías de análisis para múltiples modelos de postulados básicos o «ab initio».
Les partenaires européens ont d'abord développé des méthodologies d'analyse de nombreux modèles ab initio ou de premiers principes.
Valiéndose de la difracción neutrónica de alta resolución, probaron teorías ab initio del magnetismo a temperatura ambiente.
Avec l'utilisation de la diffraction neutronique à haute résolution, ils ont testé des théories ab initio du magnétisme à température ambiante.
Asistente para el análisis de estructura cristalina ab initio
Assistant pour l'analyse ab initio de la structure cristalline
Por su parte, los métodos de predicción de novo o ab initio deben resolver de forma explícita estos problemas.
D'autre part, les méthodes de prédiction de structure de protéine de novo ou ab initio doivent résoudre explicitement ces problèmes.
Realizamos tres simulaciones cosmológicas dimensionales partiendo de condiciones iniciales ab initio en las que modelamos con todo detalle los procesos físicos necesarios.
Nous avons réalisé ce qu'on appelle des simulations cosmologiques tridimensionnelles à partir de conditions initiales ab initio, en modélisant en détail tous les processus physiques nécessaires.
Se ha empleado una herramienta muy potente, denominada «cálculos ab initio», con el objetivo de calcular las propiedades de los materiales a muy gran escala.
Un puissant outil appelé calculs ab initio a été employé pour informatiser les propriétés des matériaux à très grande échelle.
Todas las constantes que aparecen en las ecuaciones deberían ser obtenidas de antemano mediante datos experimentales o cálculos ab initio.
Toutes les constantes nécessaires aux calculs doivent être obtenues à partir de données expérimentales ou de calculs ab initio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ab initio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 121. Verstreken tijd: 54 ms.
