Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abonado
Vertaling van "abonado" in Frans
Ese campo de batalla abonado por la ignominia habría atronado en la pantalla.
Ce champ de bataille payé pour l'ignominie aurait tonné à l'écran.
La reserva no tendrá efecto si no se ha abonado este porcentaje.
La réservation est sans effet si ce pourcentage n'a pas été payé.
El técnico me explicó cómo sacar la tarjeta de abonado sin dañar el teléfono.
Le technicien m'a expliqué comment retirer la carte d'abonné sans abîmer le téléphone.
Bloqueó su tarjeta de abonado después de perder el teléfono en el tren.
Il a bloqué sa carte d'abonné après avoir perdu son téléphone dans le train.
El importe ya abonado se descontará de la factura final de reparación del vehículo.
Le montant déjà versé sera imputé sur la facture finale de réparation du véhicule.
Una vez abonado el anticipo, el resto pendiente debe pagarse como máximo el próximo viernes.
Une fois l'acompte versé, le reliquat doit être réglé au plus tard vendredi prochain.
Este equipo parece abonado a las derrotas desde que empezó la temporada.
Cette équipe semble abonnée aux défaites depuis le début de la saison.
Desde hace unos meses estoy abonado a las noches en vela por culpa del trabajo.
Depuis quelques mois, je suis abonné aux nuits blanches à cause du travail.
Este restaurante parece abonado a las críticas negativas, pese a los cambios de dirección.
Ce restaurant est abonné aux critiques négatives, malgré les changements de direction.
Antes de viajar, comprueba si tu tarjeta de abonado funciona en otros países europeos.
Avant de voyager, vérifie si ta carte d'abonné fonctionne dans les autres pays européens.
Nuestro tren está abonado a las cancelaciones, nunca salimos a la hora.
Notre train est abonné aux suppressions, on ne peut jamais partir à l'heure.
Sin una tarjeta de abonado válida, tu teléfono no podrá conectarse a la red móvil.
Sans carte d'abonné valide, ton téléphone ne pourra pas se connecter au réseau mobile.
En este recibo figura el importe ya abonado y el saldo pendiente de pago.
Ce reçu porte mention du montant déjà versé et du solde restant à payer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abonado bevatten
tarjeta de abonado nf.
carte d'abonné
"Elle présente sa carte d'abonné pour prendre le métro."
número de abonado nm.
numéro d'abonné
"Vous devez donner votre numéro d'abonné pour accéder au service client."
carné de abonado nf.
carte d'abonné
"Elle présente sa carte d'abonné pour prendre le métro."
no abonado adj.
non encaissé
"Le chèque non encaissé reste valide pendant un an."
línea de abonado nf.
ligne d'abonné
"La ligne d'abonné permet d'accéder à Internet depuis son domicile."
terminal de abonado nm.
terminal d'abonné
"Le terminal d'abonné permet d'accéder aux services internet."
bucle de abonado nf.
boucle locale
"La boucle locale de cet immeuble est désormais intégralement en fibre optique."
abonado con estiércol nm.
épandage de fumier
"L'épandage de fumier est prévu au printemps pour préparer les cultures."
abonado de fondo nf.
fumure de fond
"L'agriculteur prépare une fumure de fond riche en phosphore."
línea de abonado digital nf.
ligne d'abonné numérique
"La ligne d'abonné numérique permet d'accéder à internet rapidement depuis chez soi."
conexión de fibra hasta el abonado nf.
desserte par fibre de l'abonné
"La desserte par fibre de l'abonné permet un débit internet très élevé."
abonado con mantillo nm.
terreautage
"Le terreautage du potager se fait au printemps avant les plantations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abonado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2895. Exact: 2895. Verstreken tijd: 38 ms.
