Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrumado
Vertaling van "abrumado" in Frans
Se sintió abrumado por las grandes expectativas que habían puesto en él.
Il s'est trouvé submergé par les grandes attentes placées sur lui.
Durante la celebración, me sentí abrumado por la bondad de mis amigos.
Pendant la fête, j'ai été submergé par la gentillesse de mes amis.
Se sentía abrumado, pero sabía que tenía que perseverar para alcanzar sus ambiciones.
Il se sentait dépassé mais savait qu'il devait persévérer pour atteindre ses ambitions.
Mantener la compostura te permite enfrentar desafíos sin sentirte abrumado.
Rester serein vous permet d'affronter les défis sans vous sentir dépassé.
A veces, el conserje puede verse abrumado por las quejas de numerosos residentes.
Parfois, le concierge peut être débordé par les plaintes de nombreux résidents.
Cuando te sientas abrumado, haz una pausa y recupera el equilibrio.
Quand tu te sens débordé, fais une pause et reprends pied.
Se sentía agobiado en el trabajo, abrumado por reuniones y correos electrónicos constantes.
Il se sentait accablé au travail, submergé par les réunions et courriels constants.
Él se sintió abrumado al ver la extensa lista de casos pendientes.
Il se sentait dépassé en regardant la liste étendue des affaires en attente.
Las tareas tachadas en mi lista de pendientes me hicieron sentir abrumado.
Les tâches biffées sur ma liste me donnaient l'impression d'être débordé.
Indeciso frente a tantas opciones en la heladería, se sintió abrumado.
Face à tant de choix dans la glacerie, il se sentait dépassé.
Un hombre conmovido contempla la foto antigua, abrumado por el recuerdo de su abuelo.
Un ému contemple la photo ancienne, submergé par le souvenir de son grand-père.
Lo encontré hundido en el suelo, abrumado por sus circunstancias.
Je l'ai trouvé effondré sur le sol, submergé par sa situation.
Su llanto era una clara señal de que estaba abrumado por las emociones.
Ses sanglots étaient un signe évident qu'il était submergé par les émotions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abrumado bevatten
! estar abrumado de v.
! être débordé de
"Je suis débordé de travail cette semaine, je ne sais plus où donner de la tête."
! estar abrumado por v.
! crouler sous
"Elle croule sous les demandes de ses clients."
crouler sous le poids de
"Nous croulons sous le poids de toutes ces nouvelles obligations administratives."
! estar abrumado v.
! en avoir plein les bras
"Avec trois projets en même temps, j'en ai plein les bras !"
être débordé
"Elle est débordée par les événements récents."
estar abrumado de trabajo v.
être submergé de travail
"Je suis submergé de travail cette semaine, je ne sais plus où donner de la tête."
estar abrumado de información v.
être submergé d'informations
"Les étudiants sont submergés d'informations pendant les examens."
abrumado de emoción adj.
submergé d'émotion
"Elle était submergée d'émotion en voyant son fils diplômé."
abrumado por la emoción adj.
submergé par l'émotion
"Elle était submergée par l'émotion après cette nouvelle bouleversante."
emporté par l'émotion
"Il était emporté par l'émotion quand il a appris la nouvelle."
sentirse abrumado v.
s'étouffer
"Il s'étouffe sous le poids de ses responsabilités."
estar abrumado por la carga v.
crouler sous le fardeau
"Elle croule sous le fardeau de ses multiples obligations."
abrumado por la pena adj.
accablé de chagrin
"Il était accablé de chagrin après la mort de son chien."
acumular deudas hasta ser abrumado v.
cribler de dettes
"L'entreprise s'est fait cribler de dettes après plusieurs mauvais investissements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrumado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2454. Exact: 2454. Verstreken tijd: 41 ms.
