Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acababa de terminar
Vertaling van "acababa de terminar" in Frans
je venais de finir
je venais de terminer
il venait de terminer
venait de se terminer
venait juste de terminer
il venait de finir
venait juste de finir
venait de s'achever
vient de terminer
il venait d'achever
je finissais
je venais juste de finir
j'avais fini
venait de prendre fin
Je venais juste de terminer
Estabas ocupada y acababa de terminar de ver su confesión...
Tu étais occupée, et je venais de finir de regarder ses aveux...
Estaba en la oficina... y acababa de terminar de rezar mis rosarios.
J'étais dans le bureau... PROPRIÉTAI RE DE BAR et je venais de finir mes prières avec mon chapelet.
Pero acababa de terminar mis prácticas, y la experiencia no fue lo que había imaginado.
Mais je venais de terminer mon stage pédagogique et l'expérience n'avait pas correspondu à ce que j'avais imaginé.
En el momento del incendio, acababa de terminar mi segundo examen de Estado y estaba trabajando como abogado.
Au moment de l'incendie, je venais de terminer mon deuxième examen d'État et je travaillais comme avocat.
El bigote de leche en la boca delataba el vaso que acababa de terminar.
La moustache de lait sur sa bouche trahissait le verre qu'il venait de terminer.
Al cerrar el libro que acababa de terminar, dejó entrever una leve sonrisa de satisfacción.
En refermant le livre qu'il venait de terminer, il laissa apparaître un léger sourire satisfait.
Su hermana aplastó el pastelito de arena que acababa de terminar y se echó a llorar al instante.
Sa sœur a écrasé le pâté qu'il venait de terminer, provoquant immédiatement des pleurs.
El hombre notó cómo el agua se deslizaba, arruinando el paisajismo que acababa de terminar.
L'homme a remarqué comment l'eau s'écoulait, ruinant l'aménagement paysager qu'il venait de terminer.
Además, la fuente explica que el Sr. Sabirov parecía confuso y desorientado en el momento de su detención porque acababa de terminar el ayuno del ramadán.
Par ailleurs, la source explique que M. Sabirov est apparu confus et désorienté au moment de son appréhension parce qu'il venait de terminer le jeûne du ramadan.
Increíble. - Yo... Tenía 25 años, acababa de terminar Derecho.
J'avais 25 ans, je venais de finir l'école de droit.
Se arrepintió de haber roto el dibujo en papel que acababa de terminar.
Elle a regretté le déchirement du dessin en papier qu'elle venait de terminer.
Su hermanito aplastó el pastel de arena que ella acababa de terminar con tanta paciencia.
Son petit frère a écrasé le pâté de sable qu'elle venait de terminer avec patience.
Escucharon el resuello de su amigo, que acababa de terminar una carrera breve.
Ils écoutaient le souffle de leur ami, qui venait de finir un sprint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acababa de terminar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 55 ms.
