Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acabado final
Vertaling van "acabado final" in Frans
Después de lijar, usé una biseladora para el acabado final de los bordes.
Après le ponçage, j'ai utilisé un arrondisseur pour la finition finale des bords.
Luego puede aplicar un acabado final para lograr la estética deseada.
Une finition finale peut alors être appliquée pour réaliser l'aspect esthétique désiré.
Indicado para el acabado final y protección frente al resbalamiento.
Indiqué pour la finition finale et la protection au dérapage.
Mantenimiento y limpieza según el acabado final elegido.
Entretien et nettoyage en fonction de la finition finale choisie.
Para evitar transparencias en el acabado final.
Pour éviter des efflorescences dans la finition finale.
Al pintar, usar una superficie sin vulcanizar puede afectar el acabado final del producto.
Lors de la peinture, utiliser une surface non vulcanisée peut affecter la finition finale du produit.
La estatua con capa base se erguía orgullosa en el jardín, a la espera de su acabado final.
La statue apprêtée se dressait fièrement dans le jardin, attendant sa finition finale.
Esto significa que el acabado final puede tener algunas pequeñas diferencias de las fotos de arriba.
Cela signifie que la finition finale peut avoir quelques légères différences sur les photos ci-dessus.
Según el acabado final que se desee en la fachada optaremos por uno u otro.
Selon la finition finale souhaitée sur la façade, nous opterons pour l'un ou l'autre.
No debe lavar las ruedas ni lijar la capa de color, ya que degradará el acabado final.
Vous ne devez pas laver les roues ou poncer le revêtement de couleur car cela dégraderait la finition finale.
Debe lijar finamente y no presionar con fuerza, ya que dañará el acabado final.
Vous devez effectuer le ponçage finement et ne pas appuyer trop fort car cela endommagerait la finition finale.
Nuestra metodología de trabajo y nuestras exigencias en el acabado final nos permiten ofrecerte un producto de la más alta calidad.
Notre méthodologie de travail et nos exigences au niveau de la finition finale nous permettent de vous offrir un produit de la plus haute qualité.
Como en todos nuestros productos diseñamos el acabado final según las necesidades de nuestro cliente ofreciéndole un sinfín de posibilidades estéticas.
Comme avec tous nos produits, nous dessinons la finition finale selon les exigences de notre client, en proposant des possibilités esthétiques sans limites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acabado final in het Spaans
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 46 ms.
