We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expresar sus opiniones acerca del programa de investigación sobre la contabilidad de los ecosistemas
Donner ses avis sur le programme de recherche concernant la comptabilité des écosystèmes
Al principio de cada sesión les informaremos acerca del programa de esas actividades, sus precios y condiciones de inscripción.
En début de chaque session nous vous informerons sur le programme de ces activités, leurs prix et conditions d'inscriptions.
Los detalles acerca del programa de formación y el lanzamiento de la página web se darán a conocer el mes que viene.
Les détails concernant le programme de formation et le lancement du site seront publiés le mois prochain.
acerca del programa de trabajo para el período de sesiones de
concernant le programme de travail pour la session de 2000
Siguen celebrándose amplias consultas acerca del programa de trabajo.
Des consultations approfondies se poursuivent au sujet du programme de travail.
Dos delegaciones hicieron uso de la palabra para formular observaciones acerca del programa de Zimbabwe y comentarios de carácter más general sobre el proceso de programación.
Deux délégations ont pris la parole pour formuler des observations au sujet du programme de pays du Zimbabwe ainsi que des observations plus générales sur la programmation.
Solicitud para comentar acerca del programa de ayuda para pago de honorarios jurídicos
Demande de commentaires sur le programme d'assistance des droits légaux
Me gustaría exponer algunos aspectos de la posición de mi delegación acerca del programa de trabajo.
J'aimerais présenter certains aspects de la position de ma délégation sur le programme de travail.
Luego sostuvo discusiones acerca del programa de trabajo en un plenario informal y un grupo de redacción.
Il a ensuite tenu des discussions sur le programme de travail dans une séance plénière officieuse et dans un comité de rédaction.
En particular, deben poder formular recomendaciones acerca del programa de trabajo sin estar influidos por sus opiniones acerca de las opiniones de fondo que van a ser debatidas.
Ils doivent être en mesure de faire des recommandations sur le programme de travail sans être influencés par leur position sur les questions de fond à l'examen.
Continúa la incertidumbre acerca del programa de enriquecimiento de uranio del país, en particular acerca de las existencias de uranio muy enriquecido, el número de centrifugadoras, su disponibilidad operacional y su ubicación.
Des incertitudes persistent sur le programme d'enrichissement d'uranium du pays, en particulier sur l'existence de stocks d'uranium hautement enrichi ainsi que sur le nombre de centrifugeuses dont dispose le pays, leur état de fonctionnement et les lieux où elles se trouvent.
Más información acerca del programa de certificación en línea (en inglés)
Plus d'information sur le programme de certificat en ligne (en anglais)
Se proporcionará más información por escrito acerca del programa de estudios utilizado en este Centro.
Des informations supplémentaires sur le programme de formation utilisé dans ce centre seront fournies par écrit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.