Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acercar posturas
Vertaling van "acercar posturas" in Frans
combler le fossé
rapprocher des positions
Después de años de rivalidad, por fin quieren acercar posturas.
Après des années de rivalité, ils veulent enfin jeter un pont.
Esta iniciativa ciudadana podría acercar posturas entre los vecinos y las autoridades municipales.
Cette initiative citoyenne pourrait jeter un pont entre habitants et autorités municipales.
Su enfoque para acercar posturas entre rivales llevó a acuerdos sorprendentes.
Son approche pour établir des ponts entre rivaux a conduit à des accords surprenants.
La comisión parlamentaria busca acercar posturas entre el gobierno y la oposición.
La commission parlementaire cherche à jeter un pont entre majorité et opposition.
El presidente propuso un compromiso para acercar posturas entre los bandos enfrentados.
Le président a proposé un compromis pour jeter un pont entre les camps opposés.
Este proyecto común podría acercar posturas entre ecologistas e industriales locales.
Ce projet commun pourrait jeter un pont entre écologistes et industriels locaux.
Un mediador externo intentará acercar posturas entre las dos familias.
Un médiateur externe tentera de jeter un pont entre les deux familles.
La reunión de ayer sirvió sobre todo para acercar posturas entre los dirigentes.
La réunion d'hier a surtout servi à jeter un pont entre dirigeants.
Su mensaje de reconciliación ayudó a acercar posturas después del conflicto.
Son message de réconciliation a contribué à jeter un pont après le conflit.
Las negociaciones buscan principalmente acercar posturas entre sindicatos y patronal.
Les négociations visent principalement à jeter un pont entre syndicats et patronat.
Debemos acercar posturas si queremos avanzar juntos con tranquilidad.
Nous devons jeter un pont si nous voulons avancer ensemble sereinement.
Organizar debates podría ayudar a acercar posturas entre opiniones divergentes.
Organiser des discussions pourrait aider à rapprocher les opinions divergentes.
Para acercar posturas, debemos escuchar las perspectivas y necesidades de los demás.
Pour surmonter nos différences, nous devons écouter les perspectives et les besoins de chacun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acercar posturas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 28 ms.
