Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acericonm
Vertaling van "acerico" in Frans
coussin m
Él mismo cosió un bonito acerico para regalárselo a su madre.
Il a cousu lui-même un joli pique-aiguille pour offrir à sa mère.
El acerico rojo contrasta con el mantel blanco del taller de costura.
Le pique-aiguille rouge contraste avec la nappe blanche de l'atelier de couture.
Estilo icónico del acerico, inspirado en el estilo de la década de 1920.
Coussinet style iconique inspiré par le fameux style des années 1920.
Sin acerico, dejaba los alfileres por todas partes y perdía la mitad.
Sans pique-aiguille, il laissait traîner les épingles partout et en perdait la moitié.
Colocó el acerico junto a la máquina de coser para tener todos los alfileres a mano.
Elle a posé le pique-aiguille près de la machine pour garder toutes ses épingles accessibles.
Antes de empezar a coser, clava con cuidado cada aguja en el acerico de tela.
Avant de commencer à coudre, il plante soigneusement chaque aiguille dans le pique-aiguille en tissu.
Para no pincharse los dedos, guarda enseguida las agujas en su acerico.
Pour ne pas se piquer les doigts, elle range immédiatement les aiguilles dans son pique-aiguille.
He volcado el acerico y todos los alfileres se han caído al suelo.
J'ai renversé le pique-aiguille et toutes les épingles sont tombées par terre.
El acerico con forma de flor preside el centro de la mesa de costura.
Le pique-aiguille en forme de fleur trône au milieu de la table de couture.
En el acerico, ha separado los alfileres largos a un lado y los cortos al otro.
Sur le pique-aiguille, elle a trié les épingles longues d'un côté, les courtes de l'autre.
Hay un alfiler brillando en el suelo del taller, caído del acerico.
Une épingle brille sur le sol de l'atelier, tombée du coussin de couture.
La costurera tenía a mano un manojo de agujas clavadas en un acerico.
La couturière gardait près d'elle un bouquet d'aiguilles piquées sur un coussin.
Guarda cada alfiler en el acerico, si no corres el riesgo de que se pierdan en la alfombra.
Garde chaque épingle dans le coussin, sinon tu risques d'en perdre dans le tapis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acerico in het Spaans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 13 ms.
