Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actitud poco constructiva
Vertaling van "actitud poco constructiva" in Frans
attitude peu constructive
"Lamentamos la actitud poco constructiva de los países occidentales decidieron poner los intereses de sus empresas transnacionales encima de la protección de los derechos humanos", continuó Sr.
« Nous ne pouvons que regretter l'attitude peu constructive des pays occidentaux qui ont choisis de privilégier les intérêts des sociétés transnationales par rapport à la protection des droits humains », a continué M. Özden.
¿Será que el Estado marroquí tiene una actitud poco constructiva y prefiere negociar con empresas, aisladamente, en vez de hacerlo con la Unión Europea, con la que tiene intereses duraderos y profundos en varias esferas?
L'État marocain aurait -il une attitude peu constructive et préférerait -il négocier avec les entreprises, de manière isolée, au lieu de le faire avec l'Union européenne, avec laquelle il possède des intérêts durables et profonds dans différents domaines?
El Sr. REYES RODRÍGUEZ (Cuba) deplora la actitud poco constructiva de la delegación estadounidense respecto del proyecto de resolución.
M. REYES RODRIGUEZ (Cuba) déplore l'attitude peu constructive de la délégation américaine à l'égard du projet de résolution.
El Consejo lamenta que las autoridades de Belarús hayan adoptado una actitud poco constructiva, cuando no claramente obstruccionista, en sus relaciones con la Unión Europea.
Le Conseil regrette l'attitude non constructive voire obstructive des autorités bélarusses à l'égard de ses relations avec l'Union européenne.
El Gobierno indica también que los esfuerzos encaminados a acelerar la búsqueda de las personas desaparecidas todavía no han dado resultados positivos, por causa de la actitud poco constructiva de la República de Armenia.
Le Gouvernement azerbaïdjanais a également signalé que les efforts entrepris pour rechercher les personnes disparues n'avaient pas abouti faute d'une attitude constructive de la part de la République d'Arménie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actitud poco constructiva in het Spaans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
