Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acto hostil
Vertaling van "acto hostil" in Frans
Su mensaje lleno de insultos se interpretó como un claro acto hostil hacia mí.
Son message plein d'insultes a été perçu comme un véritable acte hostile envers moi.
Vieron esa negativa repentina a colaborar como un acto hostil por parte de la dirección.
Ils ont considéré ce refus soudain de coopération comme un acte hostile de la direction.
Enterprise, podrían estar confundiendo nuestros escaneos como un acto hostil.
Enterprise, il se peut qu'ils interprètent nos scans comme un acte d'hostilité.
Este es un acto hostil inaceptable para cualquier país.
Il s'agit là d'un acte d'hostilité, inacceptable aux yeux de n'importe quel pays.
También se dijo que el recurso a una cláusula de exclusión por parte de un Estado anfitrión podría interpretarse como un acto hostil hacia las organizaciones que prestaban asistencia y desalentar al personal asignado a la operación.
Il a été dit aussi que le recours à la clause dérogatoire par un État hôte pourrait être perçu comme un acte inamical envers les organisations apportant l'aide et constituer un facteur dissuasif pour le personnel affecté à l'opération.
Por otra parte, se puntualizó que los terceros Estados tenían derecho a ofrecer sus buenos oficios o su mediación, y que las partes en la controversia no deberían interpretar ese ofrecimiento como un acto hostil.
Au contraire, on a fait observer qu'offrir ses bons offices ou sa médiation était un droit des États tiers et que cette offre ne devait pas être considérée comme un acte inamical par les parties principales.
Sabotear su proyecto justo antes de la presentación es claramente un acto hostil.
Le fait de saboter son projet juste avant la présentation est clairement un acte hostile.
Vivió ese cambio de horario impuesto sin diálogo como un acto hostil por parte del jefe.
Il a vécu ce changement d'horaires imposé sans discussion comme un acte hostile du patron.
En su cultura, rechazar la hospitalidad que se ofrece puede interpretarse como un acto hostil.
Dans leur culture, refuser l'hospitalité offerte peut être interprété comme un acte hostile.
Difundir rumores malintencionados por internet es un acto hostil que puede destruir la reputación de alguien.
Envoyer des rumeurs malveillantes sur internet est un acte hostile qui peut détruire une réputation.
Este no es un acto hostil por parte del vasallo.
Ce n'est pas un acte hostile du vassal.
Ella llamaba a escribir, "un acto hostil".
Elle disait qu'écrire était "un acte hostile".
Quizás sea un acto hostil que no te devuelva la llamada.
Le fait qu'elle ne te rappelle pas est un acte hostile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acto hostil in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 45 ms.
