Demasiado orgulloso para admitir su error, prefirió culpar a sus compañeros.
Se fue por las ramas para evitar admitir su error.
Ella prefiere admitir su error de inmediato antes que seguir mintiendo.
Elle préfère reconnaître son erreur tout de suite plutôt que de mentir davantage.
Cuando la presionaron, ofreció una disculpa a medias en lugar de admitir su error.
Sous pression, elle a offert des excuses de façade au lieu de reconnaître son erreur.
En vez de admitir su error, volvió a salir por la tangente.
Plutôt que d'admettre son erreur, il a encore pris la tangente.
Prefiere admitir su error antes que exponerse a las críticas intentando ocultarlo.
Il préfère admettre son erreur plutôt que s'exposer aux critiques en la cachant.
Él se niega a admitir su error, aunque las pruebas sean evidentes.
Il se refuse à admettre son erreur, bien que les preuves soient évidentes.
Para ella, admitir su error delante de todos fue un trago amargo.
Pour elle, admettre son erreur devant tout le monde fut une pilule amère.
En lugar de admitir su error, el director prefirió eludir la pregunta.
Plutôt que d'admettre son erreur, le directeur a préféré éluder la question.
Ella se niega a admitir su error, como un burro terco desde siempre.
Elle refuse d'admettre son erreur, comme une mule bornée depuis toujours.
El jefe está de mala fe al negarse a admitir su error.
Le patron est de mauvaise foi en refusant d'admettre son erreur.
Encadenó una serie incesante de mentiras para no tener que admitir su error.
Il a enchaîné une suite ininterrompue de mensonges pour éviter d'admettre son erreur.
Me di cuenta de que estaba intentando maquillar la verdad para evitar admitir su error.
Je pouvais dire qu'il essayait de déformer la vérité pour éviter d'admettre son erreur.